Переклад тексту пісні You Got It Good (And That Ain't Bad) - Doug MacLeod

You Got It Good (And That Ain't Bad) (оригінал)

Oh, loneliness used to own your nights
Then one day she walked into your life
Now ain’t you glad?
You got it good and that ain’t bad
With just a smile, a touch of her hand
Changed your life, you’re a brand new man
Now ain’t you glad?
You got it good and that ain’t bad
She’s your lover, she’s your friend
She’s your everything till this world ends
Oh, I know you’re glad
You got it good and that ain’t bad
She’s the sweetest thing you most ever seen
Got you thinking you fell into a bowl of whipped cream
Ain’t you glad?
You got it good and that ain’t bad
You’ve searched for love for so darn long
Looks like even blind dogs gonna find a bone
I know that got to make you glad
You got it good and that ain’t bad
Yeah, she’s your lover, I known she’s your friend
She’s your everything till this world ends
I know you’re glad
You got it good, that ain’t bad
I know that ain’t bad
Well, you’re walking in love, hand in hand
She’s your woman and you’re her man
I know that makes you glad?
You got it good and that ain’t bad
Oh now now, she’s your lover, she’s your friend
She’s your everything till this world ends
Oh, I know you’re glad
You got it good, that ain’t bad
Oh, I know you’re glad
You got it good, that ain’t bad
Man, I know you’re glad
You got it good, that ain’t bad
Ah, things ain’t what they used to be

(переклад)

О, раніше самотність володіла вашими ночами
Одного разу вона увійшла у твоє життя
Тепер ти не радий?
У вас все добре, і це непогано
Лише посмішка, дотик її руки
Змінив твоє життя, ти зовсім нова людина
Тепер ти не радий?
У вас все добре, і це непогано
Вона твоя коханка, вона твоя подруга
Вона твоє все до кінця світу
О, я знаю, що ти радий
У вас все добре, і це непогано
Вона наймиліша річ, яку ви коли-небудь бачили
Ви подумали, що впали в миску зі збитими вершками
Ти не радий?
У вас все добре, і це непогано
Ви так довго шукали кохання
Схоже, навіть сліпі собаки знайдуть кістку
Я знаю, що це повинно вас порадувати
У вас все добре, і це непогано
Так, вона твоя коханка, я знала, що вона твоя подруга
Вона твоє все до кінця світу
Я знаю, що ти радий
У вас все добре, це непогано
Я знаю, що це непогано
Ну, ти ходиш закоханий, рука об руку
Вона твоя жінка, а ти її чоловік
Я знаю, що це радує вас?
У вас все добре, і це непогано
О, тепер вона твоя коханка, вона твоя подруга
Вона твоє все до кінця світу
О, я знаю, що ти радий
У вас все добре, це непогано
О, я знаю, що ти радий
У вас все добре, це непогано
Чоловіче, я знаю, що ти радий
У вас все добре, це непогано
Ах, все не так, як раніше