Переклад тексту пісні A Ticket Out - Doug MacLeod

A Ticket Out (оригінал)

I got a ticket out what might have been
On a train never come again
Leave a love, gonna' leave a friend
A ticket out of what might have been
I got my ticket, and now I ride
With an emptiness that will fill inside
And a wound that will heal in time
I got my ticket and now I ride
The destination I know not where
All I know is that I’m going there
I paid the price, I have my fare
To a destination I know not where
Tomorrow’s sun will shine anew
And I’ll be still thinking of you
And the love we once knew
While tomorrow’s sun will shine anew
I got a ticket out what might have been
On a train never come again
Leave a love, gonna' leave a friend
A ticket out of what might have been
Got a ticket out

A Ticket Out (переклад)

Я отримав квиток, що могло бути
У потяг більше ніколи не приходити
Залиш кохання, покину друга
Квиток із того, що могло бути
Я отримав квиток, і тепер їду
З порожнечею, яка заповниться всередині
І рана, яка з часом загоїться
Я отримав квиток і тепер їду
Я не знаю де
Все, що я знаю, — це те, що я йду туди
Я заплатив ціну, у мене проїзд
До пункту призначення, не знаю куди
Завтрашнє сонце засяє знову
І я все ще думатиму про вас
І любов, яку ми знали колись
Поки завтрашнє сонце засяє знову
Я отримав квиток, що могло бути
У потяг більше ніколи не приходити
Залиш кохання, покину друга
Квиток із того, що могло бути
Отримав квиток