Переклад тексту пісні Lifelines - Zo!, Dornik

Lifelines (оригінал)

In a dream
You came to me and I don’t know what to say
You got me wrapped around your finger with everything you do so
And that’s the truth
In the dark days
We gonna be alright
In the night time
I’ll lead you to the light
And cross my heart
Don’t you think about it just know I always got you babe
I got you babe
You don’t ever have to walk alone
I know we can always find a way
You are the queen that’s on the throne
I need you to stay with me
You’ve given me lifelines
You’ve given me lifelines
I tried
To think about all the things you mean to me
All the little ways you guided me to be everything I am oh
Girl that’s the truth
And I think about the days
Tears falling down my face
So let me take the time
Now before it’s too late
Crying, yelling there’s no telling where I’d be without your love
Just wanna thank you, love
I carry your name and your lineage
I carry the flame and my intention is to keep it ablaze until somebody gets
wind of it
And tries to blow it out
Sorry I have my doubts
Sorry I have my bouts in the cesspool it’s stressful I wanna shout
Preacher play it again
Lucky I got a friend
As long as you live within
I won’t never go without
Tigallo out

Lifelines (переклад)

У сні
Ти прийшов до мене, а я не знаю, що сказати
Ти обвів мене навколо пальця всім, що робиш
І це правда
У темні дні
З нами все буде добре
У нічний час
Я поведу тебе до світла
І перехрести моє серце
Не думай про це просто знай, що я завжди тримаю тебе, дитинко
Я тебе, дитинко
Вам ніколи не доведеться ходити одному
Я знаю, що ми завжди можемо знайти спосіб
Ти — королева, яка на троні
Мені потрібно, щоб ти залишився зі мною
Ви дали мені рятівні шляхи
Ви дали мені рятівні шляхи
Я намагався
Думати про все, що ти значиш для мене
Усі маленькі способи, якими ти керував мене, щоб бути тим, ким я є
Дівчина, це правда
І я думаю про дні
Сльози течуть на моє обличчя
Тож дозвольте мені не поспішати
Тепер поки не пізно
Плакати, кричати, не можна сказати, де б я був без твоєї любові
Просто хочу подякувати тобі, кохана
Я ношу твоє ім’я та твій родовід
Я ношу полум’я, і мій намір — тримати його в полум’ї, доки хтось не отримає
вітер цього
І намагається видути його
Вибачте, у мене є сумніви
Вибачте, у мене приступи у вигрібній ямі, це стрес, я хочу крикнути
Preacher зіграйте знову
Пощастило, що у мене є друг
Поки ви живете всередині
Я ніколи не піду без
Тігалло вийшов