Переклад тексту пісні On My Mind - Dornik

On My Mind (оригінал)

Say dance and the stage getting your groove on
Got a way that can you look on me dancing (so good?)
Got a way that you smile and you’re there for the world
Yeah, say things that you hear that wish I can do
And I only swing here to the left
Swingin to the right now
Girl I think I got a thing for you
Way you move you make me feel alive
Got me on my high
And I just can’t get enough of of you, baby
I just wanna hold you
On my mind and it’s all of the time
I just wanna hold you, all night
On my mind and it’s all of the time
I can’t seem to get enough
You’re sexy alone, I wish I could be holding you
And breaking the rules of the good just to be there, I should
Girl I’m searching the zone with my doctor on the phone
Maybe know how we do it, it’s all on
And I’m only doing things for you
I’ll never ever do
Oh girl I think I got a thing for you
Though we enter, we say sure
And that’s why I love you
And I just can’t get enough of you
I’ve been searching (for my love?)
On my mind and it’s all of the time
Yeah baby, I want your love
(I just wanna hold you, baby)
I just got to have your love, (yeah)
On my mind and it’s all of the time
Ooooh oooh,
I just want you baby, let me hold you baby
Ahhh aahh,
I’ve been searching (for my love?)
Yeah baby, I want your love
(I just wanna hold you, baby)
I just got to have your love, (yeah)
On my mind and it’s all of the time
Something I know
I can’t help myself
I can’t help myself, no, I can’t do it
I Just can’t help myself
Feeling lately I can’t help myself
No, I can’t

On My Mind (переклад)

Скажімо, танець і на сцені гуляють
У вас є такий спосіб, як ви можете дивитися на мене, як танцюю (так добре?)
У вас є спосіб посміхатися, і ви там для всього світу
Так, кажіть те, що ви чуєте, що я можу зробити
І я тільки крутюся тут вліво
Поверніть праворуч
Дівчино, я думаю що маю щось для тебе
Те, як ти рухаєшся, змушує мене відчувати себе живим
Мене підняв
І я просто не можу насититися тобою, дитино
Я просто хочу обійняти тебе
У моїй думці, і це постійно
Я просто хочу тримати тебе всю ніч
У моїй думці, і це постійно
Мені не вистачає
Ти сексуальна одна, я б хотіла обіймати тебе
І порушуючи правила доброго, просто бути там, я повинен
Дівчино, я обшукую зону зі своїм лікарем по телефону
Можливо, ви знаєте, як ми це робимо, все працює
І я роблю речі лише для вас
Я ніколи не зроблю
О, дівчино, я думаю, що у мене є річ для вас
Хоча ми входимо, говоримо впевнено
І тому я люблю тебе
І я просто не можу насититися тобою
Я шукав (мою любов?)
У моїй думці, і це постійно
Так, дитино, я хочу твоєї любові
(Я просто хочу обійняти тебе, дитино)
Я просто повинен мати твою любов, (так)
У моїй думці, і це постійно
Ооооооо,
Я просто хочу, щоб ти, дитинка, дозволь мені обійняти тебе, дитино
Ааааааа,
Я шукав (мою любов?)
Так, дитино, я хочу твоєї любові
(Я просто хочу обійняти тебе, дитино)
Я просто повинен мати твою любов, (так)
У моїй думці, і це постійно
Щось я знаю
Я не можу допомогти собі
Я не можу допомогти собі, ні, не можу це зробити
Я просто не можу втриматися
Останнім часом я відчуваю, що не можу втриматися
Ні, я не можу