Переклад тексту пісні Second Thoughts - Dornik

Second Thoughts - Dornik
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Second Thoughts , виконавця -Dornik
Пісня з альбому: Dornik
У жанрі:R&B
Дата випуску:13.08.2015
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:PMR

Виберіть якою мовою перекладати:

Second Thoughts (оригінал)Second Thoughts (переклад)
She said How you doing? Вона сказала, як справи?
I say how you doing? Я кажу, як справи?
I’m bout to enter the battle where no one’s loosing Я збираюся вступити в бій, де ніхто не програє
Want a cup of tea? Хочете чашку чаю?
Who the hell is she? Хто в біса вона?
Scratch your life fight a fever who you think yah fooling… Подряпи своє життя, борись із гарячкою, яку ти думаєш обдурити...
Shit what happened to yah? Чорт, що трапилося з а?
I be breaking bad, but I be screaming hallelujah Мені стає все погано, але я кричу «Алілуя».
In the end I’m the loosa Зрештою, я вільний
I knew it when I lost her Я знав це, коли втратив її
And now I’m begging please А зараз я благаю, будь ласка
Look at what you started, you made your bed Подивіться, що ви почали, ви застелили ліжко
Don’t leave me broken hearted, was all she said Не залишай мене з розбитим серцем, — це все, що вона сказала
And now I’m stuck having Second Thoughts А тепер я застряг у «других думках».
All alone wish that she wasn’t gone Дуже хочеться, щоб вона не пішла
And now I’m stuck having Second Thoughts А тепер я застряг у «других думках».
Me, myself, and I as days go by Я, я і я проходять дні
Check Перевірте
I was playing her but, really playing myself Я грав її, але насправді грав себе
For I was leaving stuff Бо я залишив речі
But I’m really the one that’s been so blind Але я справді той, хто був таким сліпим
I didn’t read between the lines no Я не читав між рядків
Now shes up to gone, oh I did her wrong Тепер її не буде, о, я зробив її неправильно
Many and times and why I wander as I pick up to her sky high Багато разів і чому я блукаю, підбираючись до її високого неба
Praying she’ll come back to me Молюсь, щоб вона повернулася до мене
But, do I deserve her, I made my bed Але чи заслуговую на неї, я застилаю своє ліжко
Don’t leave broken hearted was all she said Не залишайся з розбитим серцем – це все, що вона сказала
And now I’m stuck having second thoughts А тепер я застряг у роздумах
All alone wish that she wasn’t gone Дуже хочеться, щоб вона не пішла
And now I’m stuck having second thoughts А тепер я застряг у роздумах
Me, myself, and I as days go by Я, я і я проходять дні
Never shoulda left you broken hearted Ніколи не залишав вас з розбитим серцем
Never before I feel this when I started Я ніколи не відчував цього, коли починав
You don’t know what you got till it’s gone best believe Ви не знаєте, що маєте, поки в це не повірите
I guess the only thing now is to set you free Гадаю, єдине, що тепер — це звільнити вас
Now I’m stuck having second thoughts Тепер я застряг у роздумах
Now I’m stuck having second thoughts Тепер я застряг у роздумах
Now I’m stuck having second thoughts Тепер я застряг у роздумах
Now I’m stuck having second thoughts Тепер я застряг у роздумах
Look at what you started Подивіться, що ви почали
You made your bed Ви застилали ліжко
Don’t leave broken… Не залишай зламаними…
Was all she saidЦе все, що вона сказала
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: