Переклад тексту пісні Body Rock - Zo!, Sy Smith

Body Rock (оригінал)

Turn the lights down first
I lie awake in your arms you’re in my bed
The only one for my thirst
When I wake up with the dawn you’re in my head
And for whatever it’s worth
Your love is plenty and I don’t have a care
No better place on this Earth
The light of one million stars will take you there
Turn the lights down first
You are my love and my life nothing compares
When I don’t have you it hurts
To be without you is more than I can bear
I’m ready baby let’s work
We are inseparable nothing can tear
No better place on this Earth
The light of one million stars will take you there
I don’t need another love
You make my body rock
Make my body rock
Take me there one more time
Don’t need another love rockin' my body like you
I used to think I wasn’t good enough
Ooh my heart I couldn’t give enough
But there’s one thing that I am certain of
All my love’s for you

Body Rock (переклад)

Спочатку вимкніть світло
Я лежу без сну у твоїх руках, ти в моєму ліжку
Єдиний для моєї спраги
Коли я прокидаюся з світанком, ти у моїй голові
І за що б це не варте
Твоєї любові багато, а мені не піклуватися
Немає кращого місця на цій Землі
Світло мільйона зірок приведе вас туди
Спочатку вимкніть світло
Ти моя любов і моє життя ні з чим не зрівняється
Коли у мене немає тебе, мені боляче
Бути без тебе — це більше, ніж я можу винести
Я готовий, дитинко, давайте працювати
Ми нерозлучні, ніщо не може розірвати
Немає кращого місця на цій Землі
Світло мільйона зірок приведе вас туди
Мені не потрібна інша любов
Ти змушуєш моє тіло розгойдуватися
Зробіть моє тіло качанням
Відвези мене туди ще раз
Не потрібна інша любов, яка б розгойдувала моє тіло, як ти
Раніше я думав, що я недостатньо хороший
Ох, моє серце, я не міг дати достатньо
Але є одна річ, в якій я впевнений
Вся моя любов до тебе