Переклад тексту пісні Mountain - Dornik

Mountain (оригінал)

Girl I stare and I see heaven in your eyes
I know what you’re thinking, the stakes are so high
But I can love you unconditionally, so patiently I wait 'til you can see
Just how great things could really be between, you and me
You won’t have to climb no mountain
Wherever I go I’ll take you there
There’s no need for you to fear every cliff, I will be here
You won’t have to climb no mountain
If only you could see my face whenever you ring my phone
If only you could read my mind whenever I’m all alone, oh
Well I got to tell you 'cause it’s choking me
To the point where I don’t think that I can breathe
Let’s take things further and together we can both live our dream
Stop holding on, to your past, oh, you, you’re one of kind
Right here is where you belong, let me be the one
Let me heal your wounded heart
Let me be your brand new start
And girl you, I need you today
What more do you want me to say
You won’t have to climb no mountain
Wherever I go I’ll take you there
There’s no need for you to fear every cliff, I will be here
You won’t have to climb no mountain
Got me wishing upon a star
Better yet, me and you should be together
Is it love you’re running from
Give me your heart, I’ll make it better, yeah
You won’t have to climb no mountain
Wherever I go I’ll take you there
There’s no need for you to fear every cliff, I will be here
You won’t have to climb no mountain
You won’t have to climb no mountain
Wherever I go I’ll take you there
There’s no need for you to fear every cliff, I will be here
You won’t have to climb no mountain

(переклад)

Дівчино, я дивлюсь і бачу рай у твоїх очах
Я знаю, що ви думаєте, ставки такі високі
Але я можу любити тебе беззастережно, тому терпляче чекаю, поки ти побачиш
Наскільки чудові речі насправді можуть бути між вами і мною
Вам не доведеться підніматися на гору
Куди б я не пішов, я відвезу вас туди
Вам не потрібно боятися кожної скелі, я буду тут
Вам не доведеться підніматися на гору
Якби ти тільки міг бачити моє обличчя, коли дзвониш на мій телефон
Якби ти міг читати мої думки щоразу, коли я залишаюся сам, о
Ну, я мушу сказати тобі, бо це мене душить
До такої міри, коли я не думаю, що можу дихати
Давайте підемо далі, і разом ми можемо реалізувати свою мрію
Перестаньте триматися за своє минуле, о, ти, ти єдиний у своєму роді
Ось де ви належите, дозвольте мені бути тим
Дозволь мені зцілити твоє поранене серце
Дозвольте мені стати вашим новим стартом
А ти, дівчино, ти мені потрібна сьогодні
Що ще ви хочете, щоб я сказав
Вам не доведеться підніматися на гору
Куди б я не пішов, я відвезу вас туди
Вам не потрібно боятися кожної скелі, я буду тут
Вам не доведеться підніматися на гору
Я побажав зірки
А ще краще, ми з тобою повинні бути разом
Це любов, від якої ти тікаєш
Віддай мені своє серце, я зроблю його кращим, так
Вам не доведеться підніматися на гору
Куди б я не пішов, я відвезу вас туди
Вам не потрібно боятися кожної скелі, я буду тут
Вам не доведеться підніматися на гору
Вам не доведеться підніматися на гору
Куди б я не пішов, я відвезу вас туди
Вам не потрібно боятися кожної скелі, я буду тут
Вам не доведеться підніматися на гору