Переклад тексту пісні Shadow - Dornik

Shadow - Dornik
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Shadow, виконавця - Dornik. Пісня з альбому Dornik, у жанрі R&B
Дата випуску: 13.08.2015
Лейбл звукозапису: PMR
Мова пісні: Англійська

Shadow

(оригінал)
A war started the day I met you
Hierarchy, it was all about you, you, you, you
It’s poison doing the things you do
Your colors exposed from false to true
And we were meant to be friends, yeah
But you were talking nonsense
And I could not comprehend
Why you would put up this defense?
Oh, is this the end?
Every time that you came around
I was in your shadow
If only you could see just how you are
Now you’re in my shadow
Now we move like shadows
In the breaking when one mind becomes two
In the aching of how much I learnt from you, girl
In this sabotage you knew everything about me
In the self-destruct of you, you fell hard
And we were meant to be friends, yeah
But you were talking nonsense
And I could not comprehend
Why you would put up this defense?
Oh, is this the end?
Every time that you came around
I was in your shadow
If only you could see just how you are
Now you’re in my shadow
Now we move like shadows
The shape you made is just another shadow
Can’t turn to you, don’t deserve me to, no
The shape you made is just another shadow
Now we move like shadows
Now we move like shadows
Now we move like shadows
(переклад)
Війна почалася в день, коли я зустрів тебе
Ієрархія, все про вас, ви, ви, ви
Це отрута робити те, що ти робиш
Ваші кольори відображаються від фальшивих до правдивих
І ми повинні були бути друзями, так
Але ти говорив дурниці
І я не міг зрозуміти
Чому ви ставите такий захист?
О, це кінець?
Кожен раз, коли ти приходив
Я був у твоїй тіні
Якби ви тільки могли побачити, як ви
Тепер ти в моїй тіні
Тепер ми рухаємося, як тіні
У розриві, коли один розум стає двома
У болю від того, скільки я навчився від тебе, дівчино
У цій диверсії ти знав про мене все
Під час самознищення ви важко впали
І ми повинні були бути друзями, так
Але ти говорив дурниці
І я не міг зрозуміти
Чому ви ставите такий захист?
О, це кінець?
Кожен раз, коли ти приходив
Я був у твоїй тіні
Якби ви тільки могли побачити, як ви
Тепер ти в моїй тіні
Тепер ми рухаємося, як тіні
Форма, яку ви створили, — це ще одна тінь
Не можу звернутись до вас, не заслуговуєте на мене, ні
Форма, яку ви створили, — це ще одна тінь
Тепер ми рухаємося, як тіні
Тепер ми рухаємося, як тіні
Тепер ми рухаємося, як тіні
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Drive 2015
Something About You 2015
Stand In Your Line 2015
Lifelines ft. Dornik 2017
Second Thoughts 2015
On My Mind 2015
Rose Thorn ft. Dornik 2018
Strong 2015
Blush 2015
Chain Smoke 2015
Mountain 2015

Тексти пісень виконавця: Dornik

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Where No One Stands Alone 1965
Горячий язычок 2023
Declaration of Rights 2012
M.A.D. (Mutually Assured Destruction) 2004
Condición ft. Leroy Holmes 1965
Estrela ft. Gilberto Gil 2015
Три чайные розы 2023
Afogado no Álcool 2019
Si Te Tuviera Aquí 2024
God Be The Glory 2024