Переклад тексту пісні Я не ругаюсь матом, ч. 1 - Дора

Я не ругаюсь матом, ч. 1 (оригінал)

Надоела ваша ругань.
Уходите все отсюда!
(Уходите все отсюда)
Ты мараешь мою душу.
Пачкаешь её повсюду.
(Пачкаешь её повсюду).
И даже если ты, и скажешь мне "Умри";
И даже если ты, и...
Стрельну в тебя улыбкой, не дав себя в обиду.
Скажу "Прощай, мой милый! (Пока)!"
Ведь я не ругаюсь матом,
Я же малышка Даша.
Конфетно-добрая милашка,
А будешь спорить - дам в ебало.
Ведь я не ругаюсь матом,
Я же малышка Даша.
Конфетно-добрая милашка,
А будешь спорить - дам в ебало.
Мой настрой не даст внутри сбой.
Я сама, как супергерой.
Мир неплох, когда ты в нём смог
Обрести себя и покой.
Я же здесь не просто так,
Но не дам себя обижать.
Ты же здесь не просто так,
Я не дам тебя обижать.
Мой настрой не даст внутри сбой.
Я сама, как супергерой.
Мир неплох, когда ты в нём смог
Обрести себя и покой.
Я же здесь не просто так,
Но не дам себя обижать.
Ты же здесь не просто так,
Я не дам тебя обижать.
Ведь я не ругаюсь матом,
Я же малышка Даша.
Конфетно-добрая милашка,
А будешь спорить - дам в ебало.
Ведь я не ругаюсь матом,
Я же малышка Даша.
Конфетно-добрая милашка,
А будешь спорить - дам в ебало.

Я не ругаюсь матом, ч. 1 (переклад)

Набридла ваша лайка.
Ідіть усе звідси!
(Ідіть усе звідси)
Ти брудниш мою душу.
Брудниш її всюди.
(Брудиш її всюди).
І навіть якщо ти, і скажеш мені "Помри";
І навіть якщо ти...
Стрільну в тебе усмішкою, не давши себе образити.
Скажу "Прощавай, мій любий! (Поки що)!"
Адже я не лаюся матом,
Я ж мала Даша.
Цукерково-добра милашка,
А сперечатимешся - дам у ебало.
Адже я не лаюся матом,
Я ж мала Даша.
Цукерково-добра милашка,
А сперечатимешся - дам у ебало.
Мій настрій не дасть усередині збою.
Я сама як супергерой.
Світ непоганий, коли ти в ньому зміг
Набути себе і спокій.
Я ж тут не просто так,
Але не дам себе кривдити.
Ти ж тут не просто так,
Я не дам тебе кривдити.
Мій настрій не дасть усередині збою.
Я сама як супергерой.
Світ непоганий, коли ти в ньому зміг
Набути себе і спокій.
Я ж тут не просто так,
Але не дам себе кривдити.
Ти ж тут не просто так,
Я не дам тебе кривдити.
Адже я не лаюся матом,
Я ж мала Даша.
Цукерково-добра милашка,
А сперечатимешся - дам у ебало.
Адже я не лаюся матом,
Я ж мала Даша.
Цукерково-добра милашка,
А сперечатимешся - дам у ебало.