Переклад тексту пісні Интернет-свидание - Дора

Интернет-свидание (оригінал)

Ноль сообщений, ты уже не в сети
Мониторю наш чат, словно долбанный псих
Я хочу говорить, с тобой говорить
И не важно, что завтра вставать мне к шести
Маме скажу, что ты мой идеал
Ты меня понимаешь лучше, чем я сама
Но мне нужно больше, от тебя больше
Завожу диалог везде, где только можно
В инстаграме, в телеграме
Я тебе отвечаю быстрее, чем маме
Я знаю что ты такой же долбанный псих
Что помешан на манге про самоубийц
Пригласи меня на интернет-свидание
Я 2D персонаж твоего подсознания
Пригласи меня на интернет-свидание
Пригласи на свидание
Пригласи на свидание
Пригласи на свидание
Пригласи на свидание
Я пытаюсь взломать твои скрытые фотки
У меня не выходит, открой сохраненки
Залезь в мою душу, согрей моё сердце
Без тебя замерзаю, и что же мне делать?
Опять я стесняюсь написать тебе лично
Потому что боюсь быть навязчивой слишком
Как рассказать, что ты мне нужен так сильно
Я оставила лайки под каждой картинкой
Как Юно Гасай за тобой наблюдаю
Хочу знать о тебе больше, чем твоя мама
Почему любишь гром и о чём ты мечтаешь
Для чего тебе жизнь, какие на нее планы
Пригласи меня на интернет-свидание
Я 2D персонаж твоего подсознания
Пригласи меня на интернет-свидание
Пригласи на свидание
Пригласи на свидание
Пригласи на свидание
Пригласи на свидание

(переклад)

Нуль повідомлень, ти вже не в мережі
Моніторю наш чат, немов довбаний псих
Я хочу говорити, з тобою говорити
І не важливо, що завтра вставати мені до шести
Мамі скажу, що ти мій ідеал
Ти мене розумієш краще, ніж я сама
Але мені потрібно більше, від тебе більше
Заводжу діалог скрізь, де тільки можна
В інстаграмі, телеграмі
Я тобі відповідаю швидше, ніж мамі
Я знаю що ти такий же довбаний псих
Що схиблений на манзі про самогубців
Запроси мене на інтернет-побачення
Я 2D персонаж твоєї підсвідомості
Запроси мене на інтернет-побачення
Запроси на побачення
Запроси на побачення
Запроси на побачення
Запроси на побачення
Я намагаюся зламати твої приховані фотки
У мене не виходить, відкрий збереження
Заліз у мою душу, зігрій моє серце
Без тебе замерзаю, і що мені робити?
Знову я соромлюся написати тобі особисто
Тому що боюся бути нав'язливою занадто
Як розповісти, що ти мені потрібен так сильно
Я залишила лайки під кожним малюнком
Як Юно Гасай за тобою спостерігаю
Хочу знати про тебе більше, ніж твоя мати
Чому любиш грім і про що ти мрієш
Навіщо тобі життя, які на неї плани
Запроси мене на інтернет-побачення
Я 2D персонаж твоєї підсвідомості
Запроси мене на інтернет-побачення
Запроси на побачення
Запроси на побачення
Запроси на побачення
Запроси на побачення