Переклад тексту пісні Дорадура - Дора

Дорадура (оригінал)

Закрываю дверь квартиры
Отключаю все мобилы
Недоступна для дебилов
Потому что я влюбилась
В тебя-а-а, тупого наглеца
От чего же?
От чего же?
Всё потому, что Дора — дура
Супердура, Дора — дура
Потому что Дора — дура
Супердура, Дора — дура
Потому что Дора — дура
Супердура, Дора — дура
Потому что Дора — дура
(Дура, дура, дура)
Я увидела твой взгляд
Заострённый на мне
Ты рукою помахал
Я помахала в ответ
Ты пошёл ко мне навстречу
Это было так глупо
Ведь за спиною моей
Стояла твоя подруга (подруга)
Всё потому, что Дора — дура
Супердура, Дора — дура
Потому что Дора — дура
Супердура, Дора — дура
Потому что Дора — дура
Супердура, Дора — дура
Потому что Дора — дура
Супердура, Дора — дура
Ты позвал меня на встречу а
Ты позвал меня на встречу
Я готовилась весь вечер
Выбирала, что надеть мне
Истрепала свои нервы
Пришла, ждала почти два часа
И ты написал: "Сорри, я проспал"
Потому что Дора — дура
Супердура, Дора — дура
Потому что Дора — дура
Супердура, Дора — дура
Потому что Дора — дура
Супердура, Дора — дура
Потому что Дора — дура
Супердура, Дора — дура

Дорадура (переклад)

Закрываю дверь квартиры
Відключаю все мобільни
Недоступна для дебилов
Потому что я влюбилась
В тебе-а-а, тупого наглеца
От чего же?
От чего же?
Все потому, что Дора — дура
Супердура, Дора — дура
Потому что Дора — дура
Супердура, Дора — дура
Потому что Дора — дура
Супердура, Дора — дура
Потому что Дора — дура
(Дура, дура, дура)
Я побачила твій погляд
Заостренный на мне
Ти рукою помахал
Я помахала у відповідь
Ти пошёл ко мне навстречу
Це було так дурно
Ведь за спиною моей
Стояла твоя подруга (подруга)
Все потому, что Дора — дура
Супердура, Дора — дура
Потому что Дора — дура
Супердура, Дора — дура
Потому что Дора — дура
Супердура, Дора — дура
Потому что Дора — дура
Супердура, Дора — дура
Ти позвал мене на зустріч а
Ти позвал мене на зустріч
Я готовилась весь вечір
Вибирала, что мне надеть
Істрепала свої нерви
Пришла, ждала майже два години
І ти написав: "Соррі, я проспал"
Потому что Дора — дура
Супердура, Дора — дура
Потому что Дора — дура
Супердура, Дора — дура
Потому что Дора — дура
Супердура, Дора — дура
Потому что Дора — дура
Супердура, Дора — дура