| Мне пусто (оригінал) | Мне пусто (переклад) |
|---|---|
| мне пусто | мені порожньо |
| мне пусто | мені порожньо |
| мне (X3) | мені (X3) |
| мне пусто | мені порожньо |
| мне пусто | мені порожньо |
| собираемся в парке холодной весной. | збираємося в парку холодної весни. |
| здесь так много людей, но тебя нет со мной. | тут так багато людей, але тебе немає зі мною. |
| красота далека. | краса далека. |
| ты подзабудешь меня, я позабуду тебя. | ти забудеш мене, я забуду тебе. |
| что-то запуталось. | щось заплуталося. |
| всё перепутала и обессилила от глупости. | все переплутала і знесилила від дурості. |
| не верую в людей, черствею каждый день, теряю смысл дней (X2). | не вірую в людей, черствію щодня, втрачаю сенс днів (X2). |
| мне пусто. | мені пусто. |
| мне пусто | мені порожньо |
| мне пусто | мені порожньо |
| мне пусто | мені порожньо |
| мне (X2) | мені (X2) |
| мне пусто | мені порожньо |
| мне пусто | мені порожньо |
| мне пусто. | мені пусто. |
| пустота окутала меня. | порожнеча огорнула мене. |
| я сама не вижу впредь себя. | я сама не бачу наперед себе. |
| зеркала покажут боль и страх. | дзеркала покажуть біль і страх. |
| я, как Икар, разбилась в пух и прах. | я, як Ікар, розбилася в пух і прах. |
| мне пусто | мені порожньо |
| мне пусто | мені порожньо |
| мне пусто | мені порожньо |
| мне | мені |
| мне пусто. | мені пусто. |
