Переклад тексту пісні Где ты сейчас - Дора

Где ты сейчас (оригінал)

Я пишу и стираю уже в который раз
Для чего — я же знаю, ты мне стал отвечать
Мы недавно расстались, пару месяцев назад,
Но я никак не могу перестать скучать
Задаю себе кучу вопросов
Почему же нам было так сложно
Может это интрижка и вовсе
Для тебя это всё несерьёзно
Где, где, где ты сейчас?
(Сейчас)
Расскажи по секрету, я буду та-ам
Где, где, где ты сейчас?
(Сейчас)
Мне хотелось бы просто об этом узнать
Где, где, где ты сейчас?
(Сейчас)
Расскажи по секрету, я буду та-ам
Где, где, где ты сейчас?
(Сейчас)
Мне хотелось бы просто об этом узна-а-ать
Я ищу тебя днями-ночами напролёт,
А ты даже не знаешь, что мне не всё равно
Создала в инстаграме фейковый profile
Чтобы жить в твоих stories в тайне от тебя
Сорвалась, не смогла удержаться
Вызываю такси на твой адрес
(А-а-а, а-а-а)
Мне открыла твоя новая дама
И сказала, что тоже не знает
(Где ты сейча-а-ас?)
Где, где, где ты сейчас?
(Сейчас)
Расскажи по секрету, я буду та-ам
Где, где, где ты сейчас?
(Сейчас)
Мне хотелось бы просто об этом узнать
Где, где, где ты сейчас?
(Сейчас)
Расскажи по секрету, я буду та-ам
Где, где, где ты сейчас?
(Сейчас)
Мне хотелось бы просто об этом узна-а-ать
Где, где, где ты сейчас?
(Сейчас)
Расскажи по секрету, я буду та-ам
Где, где, где ты сейчас?
(Сейчас)
Мне хотелось бы просто об этом узнать
Где, где, где ты сейчас?
(Сейчас)
Расскажи по секрету, я буду та-ам
Где, где, где ты сейчас?
(Сейчас)
Мне хотелось бы просто об этом узна-а-ать
Где, где, где ты сейчас?
Расскажи по секрету, я буду та-ам
Где, где, где ты сейчас?
Мне хотелось бы просто об этом узнать
Где, где, где ты сейчас?
Расскажи по секрету, я буду та-ам
Где, где, где ты сейчас?
Мне хотелось бы просто об этом узна-а-ать
Смотреть видеоклип/Слушать песню онлайн Дора — Где ты сейчас

(переклад)

Я пишу і праю вже вкотре
Навіщо — я ж знаю, ти мені став відповідати
Ми нещодавно розлучилися, кілька місяців тому,
Але я ніяк не можу перестати нудьгувати
Задаю собі купу запитань
Чому ж нам було так складно
Може це інтрижка і зовсім
Для тебе це все несерйозно
Де, де, де ти зараз?
(Зараз)
Розкажи по секрету, я буду та-ам
Де, де, де ти зараз?
(Зараз)
Мені хотілося б просто про це дізнатися
Де, де, де ти зараз?
(Зараз)
Розкажи по секрету, я буду та-ам
Де, де, де ти зараз?
(Зараз)
Мені хотілося б просто про це дізнатися-а-ать
Я шукаю тебе днями-ночами безперервно,
А ти навіть не знаєш, що мені не все одно
Створила в інстаграмі фейковий profile
Щоб жити в твоїх stories в таємниці від тебе
Зірвалася, не змогла втриматися
Викликаю таксі на твій адрес
(А-а-а, а-а-а)
Мені відкрила твоя нова пані
І сказала, що теж не знає
(Де ти сейча-а-ас?)
Де, де, де ти зараз?
(Зараз)
Розкажи по секрету, я буду та-ам
Де, де, де ти зараз?
(Зараз)
Мені хотілося б просто про це дізнатися
Де, де, де ти зараз?
(Зараз)
Розкажи по секрету, я буду та-ам
Де, де, де ти зараз?
(Зараз)
Мені хотілося б просто про це дізнатися-а-ать
Де, де, де ти зараз?
(Зараз)
Розкажи по секрету, я буду та-ам
Де, де, де ти зараз?
(Зараз)
Мені хотілося б просто про це дізнатися
Де, де, де ти зараз?
(Зараз)
Розкажи по секрету, я буду та-ам
Де, де, де ти зараз?
(Зараз)
Мені хотілося б просто про це дізнатися-а-ать
Де, де, де ти зараз?
Розкажи по секрету, я буду та-ам
Де, де, де ти зараз?
Мені хотілося б просто про це дізнатися
Де, де, де ти зараз?
Розкажи по секрету, я буду та-ам
Де, де, де ти зараз?
Мені хотілося б просто про це дізнатися-а-ать
Дивитись відеокліп/Слухати пісню онлайн Дора — Де ти сейчас