Переклад тексту пісні 10 Years - Doppelgänger

10 Years - Doppelgänger
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні 10 Years, виконавця - Doppelgänger. Пісня з альбому Dancing, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 14.01.2005
Лейбл звукозапису: Doppelganger
Мова пісні: Англійська

10 Years

(оригінал)
There’s no time for us: we won’t live,
We won’t miss.
There’s no call for us: we won’t hear,
And we won’t feel.
Can it scatch this plane of life:
We’re too slow, we’re too weak.
But our flight will never end
Cause it’s difficult after 10 years of hate!
So you see no rison to hide
After 10 years of love
After 10 years of pain.
So you feel this dream of life
After 10 years of love
After 10 years of hate
Can it kill the pain: it’s too hard for me.
Can I feel the same: lost in pain,
Lost in craze.
Can it scatch this plane of life:
We’re too slow, we’re too weak.
Baut our life will never end
After 10 years of love
After 10 years of hate
We miss and we feel
We’re too slow, we’re too weak.
Lost in craze for me
We won’t miss.
(переклад)
Нам нема часу: ми не проживемо,
Ми не пропустимо.
Для нас немає дзвінка: ми не почуємо,
І ми не відчуємо.
Чи може він уловити цю площину життя:
Ми занадто повільні, ми занадто слабкі.
Але наш політ ніколи не закінчиться
Бо це важко після 10 років ненависті!
Тож ви не бачите жодної виправи, яку можна приховати
Після 10 років кохання
Після 10 років болю.
Тож ви відчуваєте цю мрію про життя
Після 10 років кохання
Після 10 років ненависті
Чи може це вбити біль: це занадто важко для мене.
Чи можу я відчути те саме: загублений від болю,
Загублений у повному розумінні.
Чи може він уловити цю площину життя:
Ми занадто повільні, ми занадто слабкі.
Баут наше життя ніколи не закінчиться
Після 10 років кохання
Після 10 років ненависті
Ми сумуємо і відчуваємо
Ми занадто повільні, ми занадто слабкі.
Заблукавши за мною
Ми не пропустимо.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Killing Machine 2005
Leaves 2005
Kiss to My Last Breath 2010
Winter's Misery 2010
Sins of October 2010
Immortal Lady 2010
My Invisible Touch of Your Heart 2010
Greed 2010
True Romance 2010
Buddha Is My Shelter 2006
Vivo 2006
In The Box 2006
Out of Rain 2006
I Am Not Going To Listen To You Now!!! 2006
We Are More Than Dead 2008
Today 2008
Pain of Feelings 2019
Dancing Goodbye 2005
Angel Song 2005
Slavery Moon 2005

Тексти пісень виконавця: Doppelgänger