Переклад тексту пісні 10 Years - Doppelgänger

10 Years (оригінал)

There’s no time for us: we won’t live,
We won’t miss.
There’s no call for us: we won’t hear,
And we won’t feel.
Can it scatch this plane of life:
We’re too slow, we’re too weak.
But our flight will never end
Cause it’s difficult after 10 years of hate!
So you see no rison to hide
After 10 years of love
After 10 years of pain.
So you feel this dream of life
After 10 years of love
After 10 years of hate
Can it kill the pain: it’s too hard for me.
Can I feel the same: lost in pain,
Lost in craze.
Can it scatch this plane of life:
We’re too slow, we’re too weak.
Baut our life will never end
After 10 years of love
After 10 years of hate
We miss and we feel
We’re too slow, we’re too weak.
Lost in craze for me
We won’t miss.

10 Years (переклад)

Нам нема часу: ми не проживемо,
Ми не пропустимо.
Для нас немає дзвінка: ми не почуємо,
І ми не відчуємо.
Чи може він уловити цю площину життя:
Ми занадто повільні, ми занадто слабкі.
Але наш політ ніколи не закінчиться
Бо це важко після 10 років ненависті!
Тож ви не бачите жодної виправи, яку можна приховати
Після 10 років кохання
Після 10 років болю.
Тож ви відчуваєте цю мрію про життя
Після 10 років кохання
Після 10 років ненависті
Чи може це вбити біль: це занадто важко для мене.
Чи можу я відчути те саме: загублений від болю,
Загублений у повному розумінні.
Чи може він уловити цю площину життя:
Ми занадто повільні, ми занадто слабкі.
Баут наше життя ніколи не закінчиться
Після 10 років кохання
Після 10 років ненависті
Ми сумуємо і відчуваємо
Ми занадто повільні, ми занадто слабкі.
Заблукавши за мною
Ми не пропустимо.