Переклад тексту пісні True Romance - Doppelgänger

True Romance (оригінал)

WHERE’S A PARADISE, WHY DO U LET OUR LOVE DIE
PASSINOUS HATE TO FEEL INTO MY HEART CHANGES
SHOULD I LEAVE YOU NOW JUST TO HEAR ONLY ONE BREATH
OR SHOULD LEAVE YOU NOW — NOT TO WAIT…
(chorus)
THIS IS THE WAY OF TRUE ROMANCE
THIS THE WAY I MEAN TO BE
THIS IS THE WAY OF TRUE ROMANCE
AND I DON’T KNOW WHAT CAN I DO…
BEHIND THE SHADOWS LIFE, IF THE SKY WON’T APPEAR
IN THE DEPTH OF CRYSTALS MIND YOU WILL FIND A DISBELIEF
AND IF THE CHANGES DON’T HAPPEN THAT WILL MEAN ONLY ONE THING
I WILL LEAVE YOU IMMIDIATLY — I’M NOT GOING TO WAIT!

True Romance (переклад)

ДЕ РАЙ, ЧОМУ ДОЗВАЙТЕ НАШІЙ ЛЮБОВІ ПОМЕРТИ
СТРАСТНА НЕНАВИСТЬ ВІДЧУВАТИ У МОЄМУ СЕРЦІ ЗМІНИ
ЧИ МОЖНА ЛИШИТИ ТЕБЕ ЗАРАЗ, ЩОБ ПОЧУТИ ЛИШЕ ОДИН ДИХ
АБО ТРЕБА ЛИШИТИ ВАС ЗАРАЗ — НЕ ЧЕКАТИ…
(приспів)
ЦЕ ШЛЯХ СПРАВЖНЬОГО РОМАСА
ТАКИМ Я МАЮ БУТИ
ЦЕ ШЛЯХ СПРАВЖНЬОГО РОМАСА
І Я НЕ ЗНАЮ, ЩО МОЖУ РОБИТИ…
ЗА ТІНІМ ЖИТТЯ, ЯКЩО НЕБО НЕ З’ЯВИТЬСЯ
У ГЛИБИНІ КРИСТАЛІВ ВИ ЗНАЙДЕТЕ НЕВІРУ
І ЯКЩО ЗМІН НЕ СТАНЯТЬСЯ, ЦЕ ОЗНАЧИТЬ ЛИШЕ ОДНЕ
Я НЕГАЗУ ВІД ТЕБЕ — НЕ БУДУ ЧЕКАТИ!