Переклад тексту пісні Superman - Donell Jones

Superman (оригінал)

Baby you know that you take an advantage of me
I think dollar signs is all you see ooohhh lady
And when I’m with you, you always act it’s something new
But if I didn’t have a dime, would you still want me?
This is something that you gotta know
I been your Superman for too long
You find a good thing when it’s gone (when it’s gone away)
I been your Superman for too long
(I'm saying it’s over now) But it’s over now, (saying it’s over now) baby it’s
over noooow
Baby you gotta see that you truly blame me
I’m not gonna stand here let this be
Cause love and respect that come for free
I pay bills with ease but you never thought about me
And you never trouble you would call, girl I came here in rescue
You never
You never thought about me
You too busy thinking 'bout you
You couldn’t really love me
All you needed is some money
You never thought about me
You too busy thinking 'bout you
You’d never really see
What you coulda meant to me
I been your Superman
I been your Superman for too long (for too long)
You find you had a good thing when it’s gone (when it’s gone away, yeah, yeah,
yeah, yeah yea)
I been your Superman too long
But it’s over now, (Baby it’s over now) baby it’s over noooow (I'm saying it’s
over now)
OOOOOOhhhhhh yeah
Just for someone to love me every day and night
Every day and night
is a two way street
And you couldn’t be there for me
I been your Superman for too long
You find you had a good thing when it’s gone
I been your Superman for too long
But it’s over now, baby it’s over noooow
I been your Superman for too long
You find you had a good thing when it’s gone
I been your Superman for too long
But it’s over now, baby it’s over noooow
Now baby, I’m asking, what happen you and me

Superman (переклад)

Крихітко, ти знаєш, що ти користуєшся мною
Я думаю, що це все, що ви бачите, ооооо, леді
І коли я з тобою, ти завжди дієш, це щось нове
Але якби у мене не було жодної копійки, ти все одно хотів би мене?
Це те, що ви повинні знати
Я надто довго був твоїм Суперменом
Ви знаходите хорошу річ, коли її немає (коли вона зникає)
Я надто довго був твоїм Суперменом
(Я кажу, що зараз усе скінчено) Але зараз усе закінчилось, (говорю, що все закінчилось), дитино, це
більше ніеееее
Крихітко, ти повинен зрозуміти, що ти справді звинувачуєш мене
Я не буду тут стояти, щоб це було
Викликайте любов і повагу, які приходять безкоштовно
Я плачу рахунки з легкістю, але ти ніколи не думав про мене
І ти ніколи не дзвониш, дівчино, я прийшов сюди, щоб рятувати
Ти ніколи
Ти ніколи не думав про мене
Ви занадто зайняті думками про себе
Ти не міг по-справжньому любити мене
Все, що вам потрібно, це трохи грошей
Ти ніколи не думав про мене
Ви занадто зайняті думками про себе
Ви ніколи не побачите
Що ти міг означати для мене
Я був твоїм Суперменом
Я надто довго був твоїм Суперменом (занадто довго)
Ви виявляєте, що у вас є хороша річ, коли вона зникла (коли вона зникла, так, так,
так, так, так)
Я занадто довго був твоїм Суперменом
Але зараз усе закінчилось, (Крихітко, зараз усе закінчилось), дитинко, все закінчилось нє-ой (я кажу, що це
закінчено)
ООООООооооооо так
Щоб хтось любив мене кожен день і ніч
Кожен день і ніч
це вулиця з двостороннім рухом
І ти не міг бути поруч зі мною
Я надто довго був твоїм Суперменом
Ви розумієте, що у вас є хороша річ, коли її немає
Я надто довго був твоїм Суперменом
Але зараз усе закінчилось, дитинко, все закінчилось нє-ой
Я надто довго був твоїм Суперменом
Ви розумієте, що у вас є хороша річ, коли її немає
Я надто довго був твоїм Суперменом
Але зараз усе закінчилось, дитинко, все закінчилось нє-ой
Тепер, дитинко, я питаю, що сталося з тобою і мною