Переклад тексту пісні American Rock 'n' Roll - Don Felder

American Rock 'n' Roll (оригінал)

Oh Mr. Hendrix, how high he could fly
Loved those golden vocals from CSNY
Oh my, how Santana could play
Smoke and acid in our heads
Everybody trippin' to the Grateful Dead
Oh Janis, gave us a piece of your heart
Gimme that good old American Rock 'N' Roll
Everybody loves American Rock 'N' Roll
My buddies Greg and Duane at the Fillmore East
Sweet Doobie Brothers take it to the streets
Mr. Seger kept us up all those Hollywood nights
A major eruption from the VH gang
Tommy Lee showing girls, girls how to bang
And welcome to the jungle Guns — Slash and Rose
Ah, gimme that good old American Rock 'N' Roll
You know everybody loves American Rock 'N' Roll
The Boss rocked us all day with Born to Run
The Teen Spirit led us into so much fun
Flea and Chad showed how to 'Give it a, give it away'
The Dude from Tyler and Perry can’t be beat
The grunge guys brought in Cornell and Vedder
And oh, Billy Joe was the biggest idiot of all
Ah, gimme that good old American Rock 'N' Roll
You know everybody loves American Rock 'N' Roll
Ah, gimme that good old American Rock 'N' Roll
I said everybody loves American Rock 'N' Roll

American Rock 'n' Roll (переклад)

О, містере Хендрікс, як високо він міг літати
Сподобався золотий вокал із CSNY
Боже, як Сантана міг грати
Дим і кислота в наших головах
Усі їдуть до Grateful Dead
О, Дженіс, подарувала нам частинку свого серця
Дайте мені старий добрий американський рок-н-рол
Усі люблять американський рок-н-рол
Мої друзі Грег і Дуейн у Fillmore East
Sweet Doobie Brothers виходять на вулиці
Містер Сегер не спав всі ці голлівудські вечори
Велике виверження банди VH
Томмі Лі показує дівчатам і дівчатам, як вони багають
І ласкаво просимо в джунглі Guns — Слеш і Роуз
Ах, дай мені той старий добрий американський рок-н-рол
Ви знаєте, що всі люблять американський рок-н-рол
The Boss стрясав нас цілий день із Born to Run
Teen Spirit привів нас у таку веселість
Флі і Чед показали, як "Дай, віддай"
Чувака з Тайлера і Перрі неможливо перемогти
Хлопці в стилі гранж залучили Корнелла і Веддера
І о, Біллі Джо був найбільшим ідіотом з усіх
Ах, дай мені той старий добрий американський рок-н-рол
Ви знаєте, що всі люблять американський рок-н-рол
Ах, дай мені той старий добрий американський рок-н-рол
Я казав, що всі люблять американський рок-н-рол