Переклад тексту пісні You Don't Have Me - Don Felder

You Don't Have Me (оригінал)

If there’s something wrong
Why can’t you just step on up and tell me?
'Cause it won’t take too long
For you and me to wrestle through this honestly
Yeah, we’ve both been here
Now we’re back once again
I don’t know what you’re looking for
'Cause you’ve got everything you need
It’s just never enough
You’ve still got to have more
You’ve got everything but me
No, you don’t have me!
Look me in the eyes
I can tell you’re dealing me a dirty hand
Tell me, what kind of a friend
Would turn his back and rob you blind
Just like he planned
And it takes a wicked heart and empty soul
To do what you do
I don’t know what you’re looking for
'Cause you’ve got everything you need
It’s just never enough
You’ve still got to have more
You’ve got everything but me
No, you don’t have me!
More (oh yeah)
More (oh yeah)
That’s what you keep telling me
More (oh yeah)
More (oh yeah)
You can’t feel love 'cause your heart is empty
I don’t know what you’re looking for
'Cause you’ve got everything you need
It’s just never enough
You’ve still got to have more
You’ve got everything but me
You don’t have me
No no no no no no no
You don’t have me
No no no no
No, you don’t have me
No no no no no no no
You’ve got everything but me

(переклад)

Якщо щось не так
Чому ви не можете просто підійти і сказати мені?
Тому що це не займе багато часу
Щоб ми з вами чесно впоралися з цим
Так, ми обидва були тут
Тепер ми знову повернулися
Я не знаю, що ви шукаєте
Тому що у вас є все, що вам потрібно
Просто ніколи не вистачає
Ви все одно повинні мати більше
У тебе є все, крім мене
Ні, ти мене не маєш!
Подивіться мені в очі
Я можу сказати, що ви надаєте мені брудну руку
Скажи мені, що за друг
Відвернувся б і пограбував би вас сліпим
Так само, як він планував
І для цього потрібні зле серце і порожня душа
Щоб робити те, що ви робите
Я не знаю, що ви шукаєте
Тому що у вас є все, що вам потрібно
Просто ніколи не вистачає
Ви все одно повинні мати більше
У тебе є все, крім мене
Ні, ти мене не маєш!
Більше (о так)
Більше (о так)
Це те, що ти мені постійно говориш
Більше (о так)
Більше (о так)
Ви не можете відчувати любов, тому що ваше серце порожнє
Я не знаю, що ви шукаєте
Тому що у вас є все, що вам потрібно
Просто ніколи не вистачає
Ви все одно повинні мати більше
У тебе є все, крім мене
Ти мене не маєш
Ні ні ні ні ні ні ні
Ти мене не маєш
Ні ні ні ні
Ні, у тебе немає мене
Ні ні ні ні ні ні ні
У тебе є все, крім мене