Переклад тексту пісні Vola - Don Backy

Vola - Don Backy
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Vola, виконавця - Don Backy.
Дата випуску: 10.12.2012
Мова пісні: Італійська

Vola

(оригінал)
Vola, fin che sai di poter volare
vola in alto làdove c'èil sole
vola in alto non ti fermare
vola in alto chétu sei il sole
ma anche il sole si spegnerà
Brucia, la tua pelle che brucia, brucia
quella voglia che porti in cuore
brucia tutto, non risparmiare
brucia l’odio, brucia l’amore
solo adesso soddisferà
E non pensare a quelli che ti dicono di stare attento a te
di fare come han fatto loro, per trovarti come loro tu
No, ragazzo mio, non badarci ésolamente una bugia
raccontata forse un po' per gelosia
da chi sa che ormai non puòvolare più
Vola e consuma le tue nottate
potrai dire che le hai vissute
alla pari delle giornate
solo quando a pensarci ancora
il rossore piùnon verrà
Brucia, la tua sete di avere, brucia
l’emozione di quell’istante
fissa bene nella tua mente
ogni strada èdiversa, vola
bene o male avrai scelto tu
(переклад)
Літай, поки ти знаєш, що ти можеш літати
літати високо там, де сонце
літай високо, не зупиняйся
літай високо, бо ти сонце
але навіть сонце згасне
Це горить, ваша шкіра, яка горить, горить
те бажання, яке ти носиш у своєму серці
все спалити, не жаліти
спалити ненависть, спалити любов
тільки тепер це задовольнить
І не думайте про тих, хто каже вам бути обережними
робити так, як вони, щоб вони вам подобалися
Ні, мій хлопчику, не звертай на це уваги, це лише брехня
можливо, сказав трохи з ревнощів
від тих, хто знає, що більше не може літати
Літати та проводити ночі
ви зможете сказати, що ви їх пережили
як дні
лише тоді, коли знову подумати про це
почервоніння ніколи не з’явиться
Гори, твоя жага мати, гори
емоції тієї миті
добре закріпіть у своєму розумі
кожна дорога різна, лети
добре чи погано, вибиратимете ви
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Guardo 1998
Fenomeno 1998
Ristorante 1998
Isola 1998
Il mio mestiere 1998
The Rock 1998
Candida luna 2006
Bianchi cristalli sereni 2006
Il circo 2006
La mia anima 2006
Rima 2006
Cronaca 2006
La primavera 2006
Luisa 1998
Cosa sarà 1998
Joelle 1998
Dove sei 1998
Il tuo ricordo 1998
Nella testa 1998
Oasi 1998

Тексти пісень виконавця: Don Backy