Переклад тексту пісні Dove sei - Don Backy

Dove sei (оригінал)

Dove sei, dove sei, dove sarai tu
grande sogno, primo amore, gioventù
dove sei tu?
Sei lontana, ma vicina sei
stella dei vent’anni miei
del mio cuore, piùche un bel ricordo sei
Dove sei, dove sei, dove sarai, tu
se potessi, certo t’amerei di più
piùdi così
quanto tempo, ècaduto ormai
sopra i nostri giorni, ma sai
che quei giorni, porto chiusi dentro me
Il tempo non cancellerà
momenti dolci che ho passato
giorni felici che ho vissuto
vibrano ancora dentro me
Resti bellissima così
ragazza della primavera
per te non si faràmai sera
il sole sempre splenderà
Dove sei, dove sei, dove sarai, tu
il sapore di avventure che mai più
io rivivrò
Con la testa che volava via
sulle ali della fantasia
dai miei sogni, tu non svanirai mai più

Dove sei (переклад)

Де ти, де ти, де ти будеш
велика мрія, перше кохання, молодість
ти де?
Ти далеко, але ти близько
зірка моїх двадцяти років
у моєму серці, ти більше ніж прекрасний спогад
Де ти, де ти, де ти будеш, ти
якби я міг, я б точно любив більше
більше ніж це
як довго, зараз впав
за наші дні, але ви знаєте
що ті дні я ношу закритими в собі
Час не зітре
приємні моменти, які я мав
щасливі дні, які я прожив
вони все ще вібрують в мені
Ти залишайся такою красивою
дівчина весна
це ніколи не буде вечором для вас
сонце завжди буде світити
Де ти, де ти, де ти будеш, ти
смак пригод, як ніколи раніше
Я переживу
З відлітає головою
на крилах уяви
з моїх мрій ти ніколи не зникнеш знову