Переклад тексту пісні Isola - Don Backy

Isola (оригінал)

Io ti guardo mentre dormi, il tuo corpo, i suoi contorni
su quel mare calmo e bianco, dove mai mi sento stanco
isola importante e calda, che conta solamente
un abitante su di sé
Occhi in cui c'èchiuso il cielo, lìmi perdo col mio volo
miniere scure nella tua testa, i seni grano e neve in tempesta
sul tuo ventre, amore impetuosi vanno tanti
dolci fiumi palpitanti
E fin dai tuoi piedi giù, nel profondo sud
trovo dieci sassolini, levigati dal mar
Sì, come onde i baci miei, circondano te
ogni riva ad esplorar, su verso il nord
E nella foresta che, nell’Equatore sta
un bellissimo fiore, sboccia lìper me
poi, arrivato fin lassù, dove dormi tu
la tua bocca sveglierò, con i baci miei
Sul tuo corpo mille tesori, terre, boschi, e nuovi colori
quando ti accarezzo amore, le mie mani ed il mio cuore
provano emozioni delicate sai,
come non hanno provato mai
sono felice di abitare te
amo da solo quello che c'èin te

(переклад)

Я дивлюся на тебе, поки ти спиш, на твоє тіло, його контури
на тому тихому та білому морі, де я ніколи не відчуваю втоми
важливий і теплий острів, який має лише значення
житель сам по собі
Очі, в яких закривається небо, там я з летом гублюсь
темні міни в твоїй голові, твої груди зерно і сніг у бурю
на твоєму животі, бурхливих кохань багато
солодкі тріпотливі ріки
І прямо від ваших ніг, на глибокому півдні
Знаходжу десять камінців, згладжених морем
Так, як хвилі мої поцілунки оточують тебе
кожен берег для дослідження на північ
Це в лісі, що лежить на екваторі
там для мене розквітає чудова квітка
потім прийшов туди, де ти спиш
Я розбуджу твій рот своїми поцілунками
На твоєму тілі тисячі скарбів, земель, лісів і нових кольорів
коли я песчу тебе, моя любов, мої руки і моє серце
вони відчувають делікатні емоції, знаєте,
як ніколи не пробували
Я щасливий жити з тобою
Я люблю лише те, що в тобі