Переклад тексту пісні Sì Alla Vita - Don Backy

Sì Alla Vita (оригінал)

Sempre speciale — E' il nostro Carnevale
Orgoglio e voce — Di tutta Santa Croce
Gente venite — Ci si divertirà
Se non succede — Vi si rimborserà
Dire di sìalla vita
dire di sìall'amore
questo èil messaggio che ci da
l’allegro Carnevale
Vivere spensierati
in questi giorni qua
vuol dire che abbiam vissuto
un po' bambini noi, senza un’età
Vuol dire che abbiam goduto
che abbiam raggiunto la felicità
Dire di sìalla vita
cantando tutti insieme
vuol dire che si éstati bene
che l’anno prossimo, saremo qua
Arrivederci a Santacroce
nido di sogni e di giocondità

Sì Alla Vita (переклад)

Завжди особливий — це наш карнавал
Гордість і голос — усього Санта-Кроче
Люди приходьте — нам буде веселитися
Якщо цього не станеться — ми повернемо кошти
Скажи життю так
скажи коханню так
це повідомлення, яке воно дає нам
веселий карнавал
Живи безтурботно
ці дні тут
це означає, що ми жили
ми трохи як діти, без віку
Це означає, що ми отримали задоволення
що ми досягли щастя
Скажи життю так
співаючи всі разом
це означає, що ти був добре
що наступного року ми будемо тут
До зустрічі в Сантакроче
гніздечко мрій і грайливості