Переклад тексту пісні Santa Croce - Don Backy

Santa Croce (оригінал)

di Santa Croce, perchémi và
c'èun gran profumo di mimose,
violette e rose, ci puoi trovar
La neve èbianca e vellutata
e in nessun posto, saràcosì
il mare èazzurro e il sole ècaldo
il Paradiso, lo trovi lì
C'èun Carnevale
che al confronto scompare il Brasil
A Santa Croce
tutto quello che sogni gl'èlì
Mangiare e bere
e cantare e poi fare l’amor
questo èil paese dove sono nato
o Santa Croce, tu sei nel cuor
Ma forse non èniente vero
e Santa Croce, non ècosì
se vi parlassi della gente
forse qualcosa, c’avrei da dir
Perònon me ne importa niente
quello che conta, èinfine che
questa ècomunque Santa Croce
e a me va bene, cosìcom'è
C'èun Carnevale…

Santa Croce (переклад)

Санта-Кроче, тому що мені це подобається
є чудовий аромат мімози,
фіалки та троянди, ви можете знайти нас
Сніг білий і оксамитовий
і ніде так не буде
море синє і сонце жарке
ви можете знайти там рай
Є карнавал
що в порівнянні Бразилія зникає
У Санта-Кроче
все, про що ти мрієш, є
Їсти і пити
і співати, а потім займатися коханням
це країна, де я народився
о Санта Кроче, ти у серці
Але, можливо, це неправда
і Санта Кроче, це не так
якби я говорив з тобою про людей
можливо щось, я маю сказати
Але мені байдуже
нарешті важливо це
це все одно Санта Кроче
і це добре для мене, як є
Є карнавал…