Переклад тексту пісні Santa Croce - Don Backy

Santa Croce - Don Backy
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Santa Croce, виконавця - Don Backy.
Дата випуску: 16.12.2012
Мова пісні: Італійська

Santa Croce

(оригінал)
di Santa Croce, perchémi và
c'èun gran profumo di mimose,
violette e rose, ci puoi trovar
La neve èbianca e vellutata
e in nessun posto, saràcosì
il mare èazzurro e il sole ècaldo
il Paradiso, lo trovi lì
C'èun Carnevale
che al confronto scompare il Brasil
A Santa Croce
tutto quello che sogni gl'èlì
Mangiare e bere
e cantare e poi fare l’amor
questo èil paese dove sono nato
o Santa Croce, tu sei nel cuor
Ma forse non èniente vero
e Santa Croce, non ècosì
se vi parlassi della gente
forse qualcosa, c’avrei da dir
Perònon me ne importa niente
quello che conta, èinfine che
questa ècomunque Santa Croce
e a me va bene, cosìcom'è
C'èun Carnevale…
(переклад)
Санта-Кроче, тому що мені це подобається
є чудовий аромат мімози,
фіалки та троянди, ви можете знайти нас
Сніг білий і оксамитовий
і ніде так не буде
море синє і сонце жарке
ви можете знайти там рай
Є карнавал
що в порівнянні Бразилія зникає
У Санта-Кроче
все, про що ти мрієш, є
Їсти і пити
і співати, а потім займатися коханням
це країна, де я народився
о Санта Кроче, ти у серці
Але, можливо, це неправда
і Санта Кроче, це не так
якби я говорив з тобою про людей
можливо щось, я маю сказати
Але мені байдуже
нарешті важливо це
це все одно Санта Кроче
і це добре для мене, як є
Є карнавал…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Guardo 1998
Fenomeno 1998
Ristorante 1998
Isola 1998
Il mio mestiere 1998
The Rock 1998
Candida luna 2006
Bianchi cristalli sereni 2006
Il circo 2006
La mia anima 2006
Rima 2006
Cronaca 2006
La primavera 2006
Luisa 1998
Cosa sarà 1998
Joelle 1998
Dove sei 1998
Il tuo ricordo 1998
Nella testa 1998
Oasi 1998

Тексти пісень виконавця: Don Backy