Переклад тексту пісні Rock And Roll - Don Backy

Rock And Roll (оригінал)

Siamo noi, che per primi sentimmo arrivare quel vento
che spazzòquella cappa in un solo momento
Siamo noi, che in maglietta e blue jeans lo accogliemmo felici
ritrovandoci in quella rivolta, piùamici
E cosìci sentimmo poeti
ed il rock ebbe tanti profeti
e tra questi il destino chiamòanche me
E così, cominciammo a cantare guardando le stelle
e qualcuno di noi poi sfioròle piùbelle
Fu così, che per primi scrivemmo le nostre emozioni
sottoforma di magiche e tenere canzoni
Cominciammo a parlare d’amore
infilandoci un po' di furore
e gridammo: ???Su svegliati mondo… vai ???
Cosìnoi, ci battemmo furiosi con quei benpensanti
noi poeti del rock, noi cavalieri erranti
Certo che, non c'ècolpa ad amare di piùle chitarre
le chimere impazzite piuttosto che sbarre
Certo vivere come un poeta
èla voglia di tutti segreta
non significa niente che questo, il rock
Oramai, se sui nostri capelli écaduta la neve
e la musica dura si éfatta piùlieve
Anche se, porto sempre piùspesso camice e cravatte
e la sera mi siedo in poltrona in ciabatte
E se il piatto non gira piùi Platters
se ti dico: ???Oggi èsolo rumore???
lo diceva mio padre e lo dirai tu
lo diceva mio padre e lo dirai… tu

Rock And Roll (переклад)

Ми перші відчули цей вітер
хто змахнув цей капот за одну мить
Це ми, які у футболці та блакитних джинсах його радісно зустріли
опинившись у цьому повстанні, а також друзів
І так ми почувалися поетами
і рок мав багато пророків
і серед них доля покликала і мене
І ось ми почали співати, дивлячись на зірки
і дехто з нас потім торкнувся найкрасивіших
Так вийшло, що ми першими записали свої емоції
у вигляді чарівних і ніжних пісень
Ми почали говорити про кохання
ковзнувши в нього трохи люті
і ми кричали: ???Прокинься світ... іди ???
Тому ми люто билися з цими правильно мислячими людьми
ми рок-поети, ми мандрівні лицарі
Звичайно, немає нічого поганого в тому, щоб більше любити гітари
божевільні химери, а не грати
Обов’язково жити як поет
це таємне бажання кожного
нічого не означає, що це, скеля
До цього часу, якщо сніг випав на наше волосся
і жорстка музика стала легшою
Навіть якщо я все частіше ношу сорочки та краватки
а ввечері я сиджу в кріслі в тапочках
І якщо тарілка більше не обертається, Тарілки
якщо я скажу тобі: ???Сьогодні просто шум???
мій батько сказав це, і ти це скажеш
мій батько сказав це, і ти скажеш це... ти