Переклад тексту пісні Regina Del Carnevale - Don Backy

Regina Del Carnevale (оригінал)

Io ti amo Santa Croce, il tuo corpo, la tua voce e sei
regina piùimportante che ha conquistato ogni abitante intorno a sé
miniere scure sono nella tua testa
i tuoi seni sono grano e neve in tempesta
e, sul tuo ventre tanti, vanno dolci fiumi palpitanti
Quando io ti guardo, amore, la mia testa ed il mio cuore, sai
provano emozioni delicate come non hanno provato mai
sul tuo corpo mille tesori terre, boschi, nuovi colori, sono felice d’abitare te
tu sei tutta la vita mia, regina tu del carnevale sei
E dai tuoi piedi giù, Spensierati vanno in su
con in testa Romeo, vorràvincere ma sai
non èfacile perché, Carletto c'è
Anna c'è, la Lupa e poi, Poldino e noi
Ma la regina sei, Santacroce sempre tu
sei regina in Carnevale, il piùbello che c'è
ora i carri vanno in su, verso via Francesca sud
ma sui Fossi si saprà, chi vincerà
Ma la regina sei…

(переклад)

Я люблю тебе, Санта Кроче, твоє тіло, твій голос і ти
найважливіша королева, яка підкорила кожного мешканця навколо себе
темні міни у твоїй голові
твої груди — пшениця і буревій
і на твоєму животі тече багато солодких тріпотливих рік
Коли я дивлюся на тебе, моя любов, моя голова і моє серце, ти знаєш
вони відчувають делікатні емоції, яких ніколи раніше не відчували
на твоєму тілі тисячі скарбів землі, ліси, нові кольори, я радий тебе вселити
ти все моє життя, ти королева карнавалу
І від твоїх ніг вниз, Безтурботні вони піднімаються вгору
маючи на увазі Ромео, він захоче виграти, але ви знаєте
це нелегко, тому що Карлетто тут
Там Анна, Вовчиця, а потім Полдіно і ми
Але ти королева, Сантакроче завжди ти
ти королева карнавалу, найкрасивіша з усіх
тепер вагони їдуть угору, у напрямку віа Франческа на південь
але на Фоссі ми дізнаємося, хто переможе
Але ти королева...