Переклад тексту пісні Ragazza Di Notte - Don Backy

Ragazza Di Notte (оригінал)

Cosìogni sera tu là
illuminata dalla luna
con un vestito giallo stai
forse aspettando la fortuna
Ripeti frasi appena dette
ma niente che ti fa piacere
tu stai bevendoti la notte
per non arrenderti e morire
Per i capelli stringerai
l’ora sbiadita della gioventù
con dei colori proverai
a trattenerla ancora su di te
Sorride un’ombra di laggiù
ti chiede un piccolo momento
tu cercherai di dar di più
perchévorrai che sia contento
E cercherai di ritrovare
nei tuoi ricordi d’innocenza
qualche momento che per lui
non bruci molto di esperienza
In fondo al cuore sognerai
l’amore vero e forse chiederai
una bugia gentile e poi
chiuderai gli occhi per non piangere
Cosìogni sera tu sei là
e pensi a tutto ciòche non hai più
cercando di scordare che
il tempo passa in fretta e se ne va'…

(переклад)

Тож щовечора ти там
освітлений місяцем
залишитися в жовтій сукні
можливо, чекає удачі
Повторіть щойно сказані речення
але нічого, що вас радує
ти п'єш всю ніч безперервно
щоб не здатися і померти
Для волосся, яке ви затягнете
згасаюча година молодості
з кольорами ви спробуєте
щоб зберігати його на собі
Тінь звідти посміхається
він просить вас на хвилинку
ви будете намагатися давати більше
тому що ти хочеш, щоб він був щасливий
І ви спробуєте знайти
у твоїх спогадах про невинність
якийсь момент, що для нього
ти не маєш багато досвіду
Глибоко в серці ти будеш мріяти
справжнє кохання, і, можливо, ви запитаєте
ніжна брехня, а потім
закриєш очі, щоб не плакати
Тож кожного вечора ви там
і подумайте про все, чого у вас більше немає
намагаючись забути це
час спливає швидко і він зникає...