Переклад тексту пісні Pensieri di mattina - Don Backy

Pensieri di mattina - Don Backy
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Pensieri di mattina, виконавця - Don Backy.
Дата випуску: 03.11.1981
Мова пісні: Італійська

Pensieri di mattina

(оригінал)
Miei pensieri di mattina
e la luce adesso sta nascendo là
un’ultima sbiadita oscurità
se ne va
Una sigaretta accendo
fumo piano e penso, forse, chissà…
se quel che vivo èproprio realtà
chissà…
Il sole sbianca e sforma
le cose intorno e non respira il vento
silenzio rotto solo da cicale
un toro mugge piano il suo lamento
e niente più
La polvere del tempo
si èstesa col suo manto su di te
Miei pensieri di mattina
certo, adesso vivi senza avere età
e nel mio cuore eternamente sei, tu sei
Ora vivi in mille stanze
e nei tuoi vestiti vuoti te ne stai
con rabbia pensi a quello che non hai
fatto mai
Ma stattene tranquillo
e lascia riposare il tuo cervello
ancora un poco sopra un buon cuscino
di piume d’ali d’angelo e d’azzurro
e aspetta che
Aspetta con pazienza
vedrai che i tuoi bagagli, porterò…
(переклад)
Мої думки вранці
і світло зараз народжується там
остання зникаюча темрява
Він йде геть
Закурюю
Я курю повільно і думаю, може, хто знає...
якщо те, що я переживаю, справді є реальністю
може бути…
Сонце вибілює та формує
речі навколо і вітер не дихає
тиша, яку порушують лише цикади
бик повільно реве свій лемент
і не більше
Пил часу
вона покрила вас своєю мантією
Мої думки вранці
звичайно, тепер ти живеш без віку
і в моєму серці ти вічно, ти
Тепер ви живете в тисячі кімнат
і ти залишаєшся у своєму порожньому одязі
ви сердито думаєте про те, чого у вас немає
ніколи не робив
Але не хвилюйтеся
і дайте своєму мозку відпочити
трохи більше на гарній подушці
пір'я, крила ангела та блакитний
і дочекайтеся цього
Терпляче чекай
ти побачиш, що твій багаж, я привезу...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Guardo 1998
Fenomeno 1998
Ristorante 1998
Isola 1998
Il mio mestiere 1998
The Rock 1998
Candida luna 2006
Bianchi cristalli sereni 2006
Il circo 2006
La mia anima 2006
Rima 2006
Cronaca 2006
La primavera 2006
Luisa 1998
Cosa sarà 1998
Joelle 1998
Dove sei 1998
Il tuo ricordo 1998
Nella testa 1998
Oasi 1998

Тексти пісень виконавця: Don Backy