Переклад тексту пісні Mamma Spensierata - Don Backy

Mamma Spensierata (оригінал)

Di mammàce néuna sola
e si chiama Spensierata
quando arriva Carnevale
éla sola la piùamata
Ma che colpa abbiamo noi
se i suoi primi figli siamo
boicottateci e lo stesso
sempre primi noi saremo
Nel Castello degli specchi
noi saremo mille e mille
ma anche ad essere due soli
si farebbero faville
Perchénoi s’ha un solo motto
é: 'Volersi divertire'
lo gridiamo a Carnevale
per chi ci vorràseguire
Vieni con noi/Quando scoppia Carnevale
solo con noi/Carnevale scoppierà
evviva noi/Che cantiamo Santacroce
perchécon noi/Ancor piùbella sembrerà
Stando che la nostra mamma
la piùbella e spensierata
pe' i suoi facili costumi
Carnevale l’ha sposata
Nel Castello degli specchi
molto poi si sono amati
éper questo che noi belli
siamo nati Spensierati.
Vieni con noi…

Mamma Spensierata (переклад)

З mammàce жодного
і його називають Спенсієрата
коли настане карнавал
лише найулюбленіші
Але ми самі винні
якщо ми його перші діти
бойкотують нас і те саме
ми завжди будемо першими
У Замку Дзеркал
нас буде тисяча і тисяча
але також бути двома наодинці
були б іскри
Тому що у нас лише один девіз
é: "хочу повеселитися"
ми кричимо це на Карнавалі
для тих, хто захоче слідувати за нами
Ходімо з нами/Коли почнеться карнавал
тільки з нами/Карнавал спалахне
Хай живе нам / Заспіваймо Сантакроче
бо з нами/ Ще красивішим здасться
За нашою мамою
найкрасивіша і безтурботна
за його розпущену мораль
Карнавал одружився з нею
У Замку Дзеркал
тоді вони дуже любили одне одного
тому ми красиві
ми народилися Безтурботними.
Ходімо з нами…