Переклад тексту пісні Mamma Spensierata - Don Backy

Mamma Spensierata - Don Backy
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mamma Spensierata, виконавця - Don Backy.
Дата випуску: 16.12.2012
Мова пісні: Італійська

Mamma Spensierata

(оригінал)
Di mammàce néuna sola
e si chiama Spensierata
quando arriva Carnevale
éla sola la piùamata
Ma che colpa abbiamo noi
se i suoi primi figli siamo
boicottateci e lo stesso
sempre primi noi saremo
Nel Castello degli specchi
noi saremo mille e mille
ma anche ad essere due soli
si farebbero faville
Perchénoi s’ha un solo motto
é: 'Volersi divertire'
lo gridiamo a Carnevale
per chi ci vorràseguire
Vieni con noi/Quando scoppia Carnevale
solo con noi/Carnevale scoppierà
evviva noi/Che cantiamo Santacroce
perchécon noi/Ancor piùbella sembrerà
Stando che la nostra mamma
la piùbella e spensierata
pe' i suoi facili costumi
Carnevale l’ha sposata
Nel Castello degli specchi
molto poi si sono amati
éper questo che noi belli
siamo nati Spensierati.
Vieni con noi…
(переклад)
З mammàce жодного
і його називають Спенсієрата
коли настане карнавал
лише найулюбленіші
Але ми самі винні
якщо ми його перші діти
бойкотують нас і те саме
ми завжди будемо першими
У Замку Дзеркал
нас буде тисяча і тисяча
але також бути двома наодинці
були б іскри
Тому що у нас лише один девіз
é: "хочу повеселитися"
ми кричимо це на Карнавалі
для тих, хто захоче слідувати за нами
Ходімо з нами/Коли почнеться карнавал
тільки з нами/Карнавал спалахне
Хай живе нам / Заспіваймо Сантакроче
бо з нами/ Ще красивішим здасться
За нашою мамою
найкрасивіша і безтурботна
за його розпущену мораль
Карнавал одружився з нею
У Замку Дзеркал
тоді вони дуже любили одне одного
тому ми красиві
ми народилися Безтурботними.
Ходімо з нами…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Guardo 1998
Fenomeno 1998
Ristorante 1998
Isola 1998
Il mio mestiere 1998
The Rock 1998
Candida luna 2006
Bianchi cristalli sereni 2006
Il circo 2006
La mia anima 2006
Rima 2006
Cronaca 2006
La primavera 2006
Luisa 1998
Cosa sarà 1998
Joelle 1998
Dove sei 1998
Il tuo ricordo 1998
Nella testa 1998
Oasi 1998

Тексти пісень виконавця: Don Backy