Переклад тексту пісні Giamaica - Don Backy

Giamaica (оригінал)

Avere un po' di fantasia, non fa mai male
in questo modo si potràsognare il sole
e noi che siamo belli e Spensierati
e che di fantasia, siamo dotati
con una grande passione
senza badare alle spese
e per la tradizione del paese
Gridiamo forte: 'Benvenuto Carnevale'
e liberiamo un canto dalle nostre gole
questa canzone allegra e dedicata
a tutti quelli che non l’hanno amata
e usando la fantasia
compiamo un’altra magia
noi che possiamo ce ne andiamo via
Voliamo, nell'isola del sole
voliamo, fin dove si vuole
con un che vale piùdell'uranio
e che si chiama Ascanio
un po' di stoffa, ago e cotone
regala un’illusione
Coraggio, non siamo gelosi
nemmeno, di questa canzone
basta cantar, come cantiamo noi
ed in Giamaica tutti ci porterà

Giamaica (переклад)

Трохи уяви ніколи не завадить
таким чином можна мріяти про сонце
і ми, прекрасні та безтурботні
і що ми обдаровані уявою
з великою пристрастю
незалежно від витрат
і за традиції країни
Давайте кричимо вголос: "Ласкаво просимо на карнавал"
і випустимо пісню з горла
ця щаслива та віддана пісня
всім тим, хто її не любив
і використовуючи уяву
давайте зробимо ще одну магію
все, що ми можемо, ми залишаємо
Летімо, на острів сонця
ми летимо так далеко, як хочемо
з a, який коштує більше, ніж уран
і на ім’я Асканіо
трохи тканини, голки та бавовни
дає ілюзію
Сміливість, ми не заздримо
навіть не цієї пісні
досить співати, як ми співаємо
і на Ямайку всі приведуть нас