Переклад тексту пісні Ghetto - Don Backy

Ghetto (оригінал)

Ghetto ringtone on your mobile phone
Tu no, tu no… Ghetto
Eppure qua dentro il cervello mio
qualche rotella vive e ci lavora
qualcosa ho dato quindi certamente anch’io
sommato tutto, in fondo, fare ciòmi onora
così, razionalmente, certo Dio non sono no
dai, non mi frantumare dai… non far così
Tu no, tu no… Ghetto
Chésolo in base al mio sapere creo
seguendo strade che mi detta il cuore
io scrivo e in piùdisegno e canto ciòche èmio
e faccio spesso rima, cuore, fiore e amore
perchèci credo fermamente e sempre lo farò
èinutile che insisti sai… non cambierò
Io credo molto di piùnel cuore
che nelle chiacchiere e blà, blà, blà
per questo tu non mi condannare
lo faccio, sappilo, con onestà
Se ho visto gente che si emozionava
mentre cantavo, vuol dire che
vàrispettato il loro sentimento
se pure èquello che, non provi te
Tu no, tu no… Ghetto
Ma quando il dubbio mi attanaglia, quando
sono assalito da incertezze, mille
mi chiedo un po' perplesso, forse sto sbagliando
e un po' abbacchiato piego il capo nelle spalle
ma allora di emozioni ne avròdate oppure no?
mah, io credevo di sì… tu dici no
Tu no, tu no… Ghetto
Vado allo specchio mi ci guardo fisso
direttamente dentro le pupille
poi mi domando triste, con quel dubbio addosso
sono un artista oppure sono un imbecille
io Dio, ma fino ad oggi ho dato tutto, oppure no?
beh, io credo proprio di sì… altrochè, sì

Ghetto (переклад)

Рінгтон Ghetto на мобільний телефон
Ти не, ти не... Гетто
І все ж тут, у моєму мозку
деякі Rotella живуть і працюють там
Я дещо дав, тож я, звичайно, теж
загалом, зрештою, для мене велика честь робити це
тому, з раціонального погляду, впевнений, що Бог не є ні
давай, не розбивай мене, давай... не роби цього
Ти не, ти не... Гетто
Тому що тільки на основі своїх знань я творю
слідувати шляхами, які диктує мені моє серце
Я пишу і крім того малюю і співаю те, що мені належить
і я часто римую, серце, квітка та кохання
тому що я твердо вірю в це і буду завжди
марно наполягати, знаєш... я не зміню
Я вірю набагато більше у своєму серці
що в балачках і бла, бла, бла
за це ви не засуджуєте мене
Я роблю це, знаєте, чесно
Якби я побачив людей, які розчулилися
поки співав, значить, що
và поважав їхні почуття
навіть якщо ви це є, не намагайтеся самі
Ти не, ти не... Гетто
Але коли сумнів охоплює мене, коли
Мене атакує невизначеність, тисяча
Я запитую трошки спантеличено, можливо, я не правий
і трохи опустившись, я схиляю голову в плечі
але тоді чи будуть у мене емоції чи ні?
ну, я так і думав... ти скажеш ні
Ти не, ти не... Гетто
Я підходжу до дзеркала, я дивлюся на це
безпосередньо всередині зіниць
тоді я сумно дивуюся, з цим сумнівом
Я митець або я імбецил
Я Боже, а до сьогодні я віддав усе, чи ні?
ну, я справді так думаю... звичайно, так