Переклад тексту пісні Casa bianca (1968) - Don Backy

Casa bianca (1968) (оригінал)

C'è una casa bianca che
Io mai più io la scorderò
Mi è rimasta dentro il cuore
Come la mia gioventù
Era tanto tempo fa
Ero un bimbo e di dolore
Io piangevo nel mio cuore
Non volevo entrare là
Tutti i bimbi come me
Hanno qualche cosa che
Di terror li fa tremare
E non sanno che cos'è
Quella casa bianca che
Non vorrebbero lasciare
È la loro gioventù
Che mai più ritornerà
Che mai più ritornerà
Ritornerà…

Casa bianca (1968) (переклад)

Є такий білий дім
Я ніколи більше її не забуду
Це залишилося в моєму серці
Як моя молодість
Це було дуже давно
Я був дитиною і страждав від болю
Я плакала в душі
Я не хотів туди заходити
Усі діти люблять мене
У них щось таке є
Жах змушує їх тремтіти
І вони не знають, що це таке
Той білий дім, що
Вони не хотіли б виїжджати
Це їхня молодість
Який ніколи не повернеться
Який ніколи не повернеться
Повернеться…