Переклад тексту пісні Кровь - Дом Ветров

Кровь - Дом Ветров
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Кровь, виконавця - Дом Ветров. Пісня з альбому Китобой, у жанрі Хард-рок
Дата випуску: 31.12.2011
Лейбл звукозапису: Vauvision
Мова пісні: Російська мова

Кровь

(оригінал)
По ладоням вились
Линии судеб — узором шелковым
Точка.
шаг.
Вверх или вниз
Как будто тропами лис
Зеркал осколками
Так пей мою кровь
Пей без сожаления
Слушай мою душу без слов
Меняя осколки снов
На откровения
Уходя не забудь
Крепкое слово, да холодную ртуть
про себя не говори
Зачем же знать им То, что внутри
Так пей мою кровь
Пей без сожаления
Слушай мою душу без слов
Меняя осколки снов
На откровения
Дымом
тянется нить серебра
Иней — этой ночью не будет тепла
Выпавший снег
Проведет параллель между ночью и днем
Здесь никого нет
И мы будем свободны когда мы умрем
Так пей мою кровь
Пей без сожаления
Слушай мою душу без слов
Меняя осколки снов
На откровения
(переклад)
По долоням вилися
Лінії доль - візерунком шовковим
Крапка.
крок.
Вгору або вниз
Наче стежками лис
Дзеркал осколками
Так пий мою кров
Пий без жалю
Слухай мою душу без слів
Змінюючи уламки снів
На одкровення
Йдучи не забудь
Міцне слово, так холодну ртуть
про себе не говори
Навіщо ж знати їм Те, що всередині
Так пий мою кров
Пий без жалю
Слухай мою душу без слів
Змінюючи уламки снів
На одкровення
Димом
тягнеться нитка срібла
Іній — цієї ночі не буде тепла
сніг, що випав
Проведе паралель між ніччю та днем
Тут нікого немає
І ми будемо вільні коли ми помремо
Так пий мою кров
Пий без жалю
Слухай мою душу без слів
Змінюючи уламки снів
На одкровення
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Сага о наёмниках 2008
Морская 2008
Птица-весна 2011
Время зимы 2011
Чёрный Джек 2011
Кошка и дракон 2008
Китобой 2011
Огонь 2008
Пираты Карибского моря 2008
Крылья 2011
Стальные ветра 2011
В темноте 2008
Было или не было 2008

Тексти пісень виконавця: Дом Ветров

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Gunz Don't Kill ft. La the Darkman 2020
Joaquin Murrieta 2010
Ijwytk 2018
Wizard Force 2023
A Lifetime of Adventure 2014
Dilemma Us from Evil 2023
The Hills Have Eyes 1989
To jest Hip-Hop ft. Paluch 2016
Мудрий, бо німий 2009
The Path of Flowers 2003