Переклад тексту пісні Two Doors Down - Dolly Parton

Two Doors Down - Dolly Parton
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Two Doors Down, виконавця - Dolly Parton.
Дата випуску: 29.11.2018
Мова пісні: Англійська

Two Doors Down

(оригінал)
Two doors down
They’re laughing and drinkin', and having a party
Two doors down
They’re not aware that i’m around
Cause here i am Crying my heart out, feelin’sorry while
They’re having a party two doors down
I think i’ll dry these useless tears
And get myself together
I think i’ll wonder down the hall
And have a look around
'cause i can’t stay inside
This lonely room and cry forever
I think i really rather join 'em
Two door down, yeah
Repeat chorus
'cause here i am No longer cryin’an’feelin’sorry
We’re having a party just two doors down
I can’t believe i’m standin’here
Dry-eyed, all smiles and talkin'
Making conversation with the new love i have found
I ask him if he’d like to be alone and we start walkin'
Down the hall to my place waitin’two doors down, yeah
Repeat chorus
'cause here i am Feelin’everything but sorry
We’re having our own party two doors down
Oh, oh, oh, oh Two doors down
Oh, oh, oh, oh Two doors down
Oh, oh, oh, oh Two doors down
Oh, oh, oh, oh Two doors down, oh Repeat chorus
'cause here we am Feelin’everything but sorry
We’re havin’our own party
Two doors down, yeah
Fade:
Repeat chorus
(переклад)
Два двері вниз
Вони сміються, п’ють і влаштовують вечірку
Два двері вниз
Вони не знають, що я поруч
Бо тут я Плачу від душі, мені шкода
Вони влаштовують вечірку за двома дверима вниз
Думаю, я висушу ці марні сльози
І зібратися
Думаю, я буду дивуватися в коридорі
І подивіться навколо
тому що я не можу залишатися всередині
Ця самотня кімната і плач вічно
Я думаю справді краще приєднатися до них
Двоє дверей вниз, так
Повторіть приспів
тому що тут я більше не плачу і не шкодую
Ми влаштовуємо вечірку за два двері внизу
Я не можу повірити, що я стою тут
Сухі очі, усміхаються і розмовляють
Розмовляю з новим коханням, яке я знайшов
Я запитую його, чи хоче він побути сам, і ми починаємо ходити
У коридорі до мого житла, а не через два двері вниз, так
Повторіть приспів
тому що тут я відчуваю все, але шкода
Ми влаштовуємо власну вечірку за два двері вниз
О, о, о, о Два двері внизу
О, о, о, о Два двері внизу
О, о, о, о Два двері внизу
О, о, о, о Два двері вниз, о Повторіть приспів
тому що тут ми відчуваємо все, але шкода
У нас своя вечірка
Два двері внизу, так
Fade:
Повторіть приспів
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Jolene ft. Dolly Parton 2014
9 to 5 2009
5 to 9 2021
Creepin' In ft. Dolly Parton 2004
Those Were The Days ft. Mary Hopkin, The Moscow Circus, Porter Wagoner 2006
Faith ft. Dolly Parton, Mr. Probz 2020
Blue Smoke 2014
Coat Of Many Colours 2017
You Can't Make Old Friends ft. Dolly Parton 2014
To Know Him Is to Love Him ft. Linda Ronstadt, Emmylou Harris 2019
Go to Hell 2020
Wildflowers ft. Emmylou Harris, Linda Ronstadt 2016
Home 2014
Try 2014
God Only Knows ft. Dolly Parton 2021
Words ft. Dolly Parton 2021
When I Get Where I'm Going ft. Dolly Parton 2015
The Pain of Loving You ft. Emmylou Harris, Linda Ronstadt 2016
Where Have All The Flowers Gone ft. Norah Jones, Lee Ann Womack 2020
Better Get To Livin' 2008

Тексти пісень виконавця: Dolly Parton