Переклад тексту пісні Obscurité - Doc Gyneco

Obscurité (оригінал)

Un pays nouveau, une nouvelle langue, une nouvelle façon de s’habiller
Une différente mentalité, y’a d’autres façons de penser
Un jus de coco,, sans fourchette j’déguste un poisson grillé
Y’a pas EDF mais j’suis mauvaise langue, le soleil ne s’arrête pas de briller
Tu n’es pas le centre du monde
Y’a aussi d’autres gens dans ce monde
Y’a pas qu’nous, le monde ne dépend pas que de nous
Le monde ne dépend pas que de nous
Il faut accepter la différence, tout vient pas de mon village de France
J’entends des gens crier: «Le centre commercial est devenu un marché»
La vie a pris le dessus sur vos philosophies
Y’a différentes mentalités, y’a d’autres façons de penser
Tu n’es pas le centre du monde
Y’a aussi d’autres gens dans ce monde
Y’a pas qu’nous, le monde ne dépend pas que de nous
Le monde ne dépend pas que de nous
Vous avez la connaissance
Aujourd’hui le bled avance
Vous avez le savoir faire
Mais l’Afrique d’aujourd’hui n’est pas celle d’hier
Mais l’Afrique d’aujourd’hui n’est pas celle d’hier
Mais l’Afrique d’aujourd’hui n’est pas celle d’hier
Tu n’es pas le centre du monde
Y’a aussi d’autres gens dans ce monde
Y’a pas qu’nous, le monde ne dépend pas que de nous
Le monde ne dépend pas
Tu n’es pas le centre du monde
Y’a aussi d’autres gens dans ce monde
Y’a pas qu’nous, le monde ne dépend pas que de nous
Le monde ne dépend pas que de nous
Un pays nouveau, une nouvelle langue, une autre façon de penser

Obscurité (переклад)

Нова країна, нова мова, новий спосіб одягатися
Інший менталітет, є інші способи мислення
Кокосовий сік, без виделки куштую рибу на грилі
EDF немає, але я погано вмію, сонце не перестає світити
Ви не центр світу
У цьому світі є й інші люди
Це не тільки ми, світ не залежить від нас
Світ не залежить від нас
Ви повинні змиритися з різницею, не все походить з мого села у Франції
Я чую, як люди кричать: «Торговий центр став ринком»
Життя захопило твої філософії
Є інші способи мислення, є інші способи мислення
Ви не центр світу
У цьому світі є й інші люди
Це не тільки ми, світ не залежить від нас
Світ не залежить від нас
Ви маєте знання
Сьогодні кров просувається
У вас є ноу-хау
Але сьогоднішня Африка – це не вчорашня
Але сьогоднішня Африка – це не вчорашня
Але сьогоднішня Африка – це не вчорашня
Ви не центр світу
У цьому світі є й інші люди
Це не тільки ми, світ не залежить від нас
Світ не залежить
Ви не центр світу
У цьому світі є й інші люди
Це не тільки ми, світ не залежить від нас
Світ не залежить від нас
Нова країна, нова мова, інший спосіб мислення