Переклад тексту пісні J'sais Pas Remplir Ma Feuille D'impôts - Doc Gyneco

J'sais Pas Remplir Ma Feuille D'impôts (оригінал)

J’fais d’la chanson vue d’un trottoir
Et j’suis taxé à tant par jour
Je l’sais chanteur sentimental
J’ai quelques fois provoqué l’scandale
J’sais pas remplir ma feuille d’impôts
Et l’inspecteur est inspectrice
J'éteins le jour pour …
Lui parler, parler d’amour
Elle a tout lu, sur mes tickets
Même à l'époque, c’que j'écrivais
C'était d’l’amour, elle s’en doutait
En bas d’la tour j’fumais mon hasch, avec le cœur
J’sais pas remplir ma feuille d’impôts
Comme j’aime être franc, c’est c’que j’dirai
Y’a pas d’euros qui soient plus vrai
J’sais pas …
Sois douce, et tais-toi
En silence, fais moi confiance
Viens me chercher, me réveiller
Reste allongée, ou à 4 pattes
Fais comme tu veux, je tires une latte
Car j’n’entends plus battre mon cœur
Le 69 inverse le cœur et le bonheur
Vice et versa, ça saute aux yeux
Faire tomber l’jour, lance moi c’regard
Que j’redémarre avec lenteur
En précurseur je sème le trouble
Pour quelques roubles
Je ne veux pas de vos milliards
La Terre est rouge sous vos dollars
J’sais pas remplir ma feuille d’impôts
Comme j’aime être franc, c’est c’que j’dirai
Y’a pas d’euros qui soient plus vrai
J’sais pas …
Le time est en chien
Sur l’autographe, j’ai signé Bruno
Je n’me reconnais plus dans vos journaux
Mec solitaire et ordinaire
Qui penche à gauche, comme le Kouchner
Pour toutes les races, contre ceux qui chassent
Même dans la masse, sont à la masse
Je fais la pêche à la tasspèche
Quand d’autres prêchent, j’envoie d’la fraîche
Si les impôts font mon malheur
Comment le fric, la thune, feraient mon bonheur?
Y’a trop d’misère dans le 20 heures
Le bruit et l’odeur, et ceux qui meurent
Si les nuages veulent dire «adieu»
Sous le soleil, sous sa lumière
Doc communique, fait ses prières
Sûrement qu’le ciel veut se faire voir
Et lui aussi, devenir une star
Mes petites filles, ma femme en or
Mes déductions pour le Trésor et Public
Je paye la dîme et reste digne
J’sais pas remplir ma feuille d’impôts
Comme j’aime être franc, c’est c’que j’dirai
Y’a pas d’euros qui soient plus vrai
J’sais pas …

(переклад)

Я створюю пісні, які видно з тротуару
І я сплачую такий великий податок в день
Я знаю це сентиментальний співак
Я кілька разів влаштовував скандал
Я не знаю, як заповнити свою податкову форму
А інспектор є інспектором
Я вимикаю день, щоб...
Поговоріть з нею, поговоріть про кохання
Вона прочитала все це на моїх квитках
Навіть у той час, що я писав
Вона підозрювала, що це була любов
На дні вежі я курив свій гашиш, серцем
Я не знаю, як заповнити свою податкову форму
Як я люблю бути відвертим, ось що я скажу
Немає більш правдивих євро
Я не знаю …
Будь ніжним і замовкни
У тиші, повір мені
Прийди, забери мене, розбуди мене
Залишайтеся лежачи або на карачках
Роби, що хочеш, я потягну латте
Бо я більше не чую, як б’ється моє серце
69 перевертає серце і щастя
І навпаки, це очевидно
Зробіть день напасти, дай мені цей погляд
Що я повільно перезапускаю
Як провісник сію біду
За кілька рублів
Я не хочу твоїх мільярдів
Червона земля під твоїми доларами
Я не знаю, як заповнити свою податкову форму
Як я люблю бути відвертим, ось що я скажу
Немає більш правдивих євро
Я не знаю …
Час у собаки
На автографі я підписав Бруно
Я більше не впізнаю себе у ваших щоденниках
Самотній звичайний хлопець
Хто нахиляється вліво, як Кушнер
Для всіх рас, проти тих, хто полює
Навіть у масі, є в масі
Я тролю
Коли інші проповідують, я посилаю свіжі
Якщо податки роблять мене нещасним
Як гроші, гроші зробили б мене щасливим?
За 20 годин забагато біди
Шум і запах, і ті, хто вмирає
Якщо хмари хочуть сказати «до побачення»
Під сонцем, під його світлом
Док спілкується, молиться
Напевно, небо хочеться бачити
І він теж стане зіркою
Мої дівчатка, моя золота дружина
Моя скарбниця та державні відрахування
Даю десятину і залишаюся гідним
Я не знаю, як заповнити свою податкову форму
Як я люблю бути відвертим, ось що я скажу
Немає більш правдивих євро
Я не знаю …