| Štúdio laboratory, zišli sa všetci tí chorí
| Лабораторна студія, зібралися всі хворі
|
| Po polnoci všetko tu horí, jak keby sme zapálili oheň sorry
| Після півночі тут все горить, ніби ми вогонь розпалили вибачте
|
| Hasiči na párty dovi, nemá kto hasiť tú story
| Пожежники на вечірці дові, немає кому гасити історію
|
| Ktorá sa tu stretla po mesácoch, Dame je tu už volaj Separovi
| Хто зустрівся тут через кілька місяців, Дама тут, щоб подзвонити Сепару
|
| Osťo s nami došiel z párty, už tam sa rozdali tie karty
| Осьо прийшов із нами з вечірки, там уже роздали карти
|
| Že musíme zavolať ženám, že dneska nedôjdeme za nimi za tmy
| Що ми повинні назвати жінок, що ми сьогодні не будемо ходити за ними в темряві
|
| Že nevedeli sme aj skratky, Peter Pann zavrel tie zámky
| Пітер Пан закрив замки, бо ми не знали ярликів
|
| A my sme tu ostali 24 hodín písať tie jebnuté riadky
| І ми пробули тут 24 години, щоб написати ці прокляті рядки
|
| Zas volá mi Osťo, chlapec z Prievidze dlhý jak colštok
| Знову кличе мене Остьо, хлопець із Прєвідзи, довгий, як жеребята
|
| Vždy keď ozve sa je tam tá možnosť, že zas si jak hovno
| Щоразу, коли він подзвонить, є ймовірність того, що ти знову як лайно
|
| Sprostosť až po strop
| Непристойність аж до стелі
|
| Krstíme ohňom, každý deň voľno
| Хрестимо вогнем, кожен вихідний
|
| Keď výjdeme von tak bokom ide celý bonton správanie
| Коли ми виходимо на вулицю, вся поведінка з етикету йде в бік
|
| Si pripadáme jak zvíratá sme, tak nepúšťajte nás spolu von
| Ми відчуваємо себе тваринами, тому не випускайте нас разом
|
| Vypadáme jak tretia cenová aj tak dojdeme zhorí dom, sorry mou
| Ми виглядаємо як третя ціна, і все одно побіжимо по будинку, вибачте
|
| Mám piči čo si myslia o nás chapeš?
| У мене є кицька, що ти про нас думаєш?
|
| Tí čo súdia nás musia ísť spať, lebo ráno sa vstáva do práce
| Ті, хто судить нас, повинні лягати спати, бо він вранці встає на роботі
|
| Nevieme čo so sebou a nevieme sa vpratať do kože, všetci sú ???
| Ми не знаємо, що з нами робити і не можемо влізти в нашу шкіру, всі є ???
|
| Nikto nevie čo sme urobili ale všetci naokolo sú tu pobúrení, bože mój
| Ніхто не знає, що ми зробили, але всі навколо обурені, Боже мій
|
| Pozerám sa na Dameho oči má jak zdechnutý kapor a Kali je konec hnój
| Я дивлюся в очі Дами, як на мертвого коропа і на кінець гною Калі
|
| Zavolajte veterinárovi, lebo budete mať preplnenú budovu so záchytkou
| Викличте ветеринара, тому що у вас буде переповнена будівля з пасткою
|
| Chlapci idú prvú ligu urob koridor
| У першу лігу хлопці йдуть робити коридор
|
| Zatial čo degeši len píšu jak Koh-i-Noor
| У той час як дегеші просто пишуть як Koh-i-Noor
|
| Pazuchy ci štípu jako aglio olio
| Руки або трансплантат, як aglio olio
|
| Nepochopil si, tá noc je trochu o inom
| Він не зрозумів, ця ніч була трохи іншою
|
| Keď sa ide smažiť more musíš vypadať
| Коли справа доходить до смаження моря, ви повинні подивитися
|
| Musíš si to vedieť užiť, ne si to iba dať
| Треба вміти насолоджуватися цим, а не просто відмовлятися від цього
|
| Zašitý v štúdiu netvor, idem to vyrábať
| Зшито в студії монстрів, я збираюся це зробити
|
| Posunuté vedomie je iný level, sila, fakt
| Зміщена свідомість – це інший рівень, сила, факт
|
| V tom kde sa oni strácaju my sme doma
| Ми вдома, де вони губляться
|
| Tam kde do bolo v pohode doteraz príde vlna
| Де було добре, прийде хвиля
|
| Ona pičovina, sorry neviem jak sa voláš
| Чорт, вибач, я не знаю твого імені
|
| No ja sa tu dneska u teba rozjebem jak školák
| Ну, я буду трахати тебе тут, як школяра
|
| Mestu sme spravili službu, že ostali sme všetci v štúdiu
| Ми зробили місту послугу, тому всі залишилися в студії
|
| A robíme to, čo nás baví aj keď ráno uvidíš múmiu
| І ми робимо те, що нам подобається, навіть коли ти бачиш мумію вранці
|
| Zajebali sme ju s Damem za hodinu aj keď odsúdi ju
| Ми з Дамом трахкали її за годину, хоча він її засудив
|
| Každý ten sakár čo kerky nám ráta a doma má jebnutú fúriu
| Кожен сакар, який вбиває нас і має кляту лють вдома
|
| Jebeme fondy, máme tu vlastnú euroúniu
| Ми трахаємо кошти, у нас є свій євросоюз
|
| Aj bez toho saka sme viac ako čakáš, kamarát cúvni už
| Навіть без цього піджака ми більше, ніж ви очікуєте, мій друг відступає
|
| Kali je srdiečkar, robí to pre lóve, peniaze ľúbi furt
| Калі — коханий, він робить це для полювання, він весь час любить гроші
|
| Aj keď je starý jak rozhlas, bez lásky zozadu núti ju
| Хоч вона стара, як радіо, вона змушує її ззаду без любові
|
| Damemu jebe a dneska tu dal som mnou, lebo som v telke bol
| Блін, і я помістив мене сьогодні, тому що я був по телевізору
|
| Chcel ísť do Modrého neba, no ja som ho nechutne predbehol
| Він хотів піти на Синє небо, але я його огидно наздогнав
|
| Osťo na ceste zo show s nami na Fiate flašu dnes jebol
| Osťo на шляху від шоу з нами до пляшки Fiat сьогодні трахався
|
| A teraz sú tri hodiny ráno a my sa skrývame v štúdiu pred nebom
| А зараз третя година ночі і ми ховаємося в студії від неба
|
| Presne to je to, prečo nemáme žiadne shows more
| Саме тому у нас більше немає шоу
|
| Ideme poslať životopisy na profesia. | Будемо надсилати резюме на професію. |
| sk
| ск
|
| To je to, čo po nás chceli rodičia, lebo sme stále dole
| Саме цього хотіли від нас наші батьки, тому що ми все ще слабенькі
|
| Nemáme nič, náš život je jeden obrovksý ojeb
| У нас нічого немає, наше життя - це один величезний трах
|
| Chcem sa nejak vyhnúť tomu aby som sa úplne nalátal
| Я хочу якось уникнути цього повністю
|
| Keď tam bude nejaká výborná atmosféra
| Коли буде чудова атмосфера
|
| Aby som bol nútený zobrať odtiaľ auto, lebo
| Змусити звідти забрати машину, бо
|
| Zajtra fakt potrebujem byť normálny a viem jak
| Мені справді потрібно бути нормальним завтра, і я знаю як
|
| Všelijak sa to môže zvrtnúť
| Це може піти наперекосяк будь-яким чином
|
| Takže by som chcel, sa zachovať zodpovedne
| Тому я хотів би поводитися відповідально
|
| Bráááško my sme tu ešte a vôbec neviem že jak dlho
| Брате, ми ще тут, і я не знаю, як довго
|
| Ani čo. | Зовсім ні. |
| (???) Však ale som ti hovoril že dojdi sem ale si sa
| (???) Але я сказав тобі прийти сюди, але ти є
|
| Vyjebal nato. | Він трахнув тоді. |
| Akože chápem ale zas na druhú stranu
| Як я розумію, але з іншого боку
|
| Mohli sme byť one zábavnejší ty hajzel špinavý
| Ми могли б бути ще однією забавою, ти до біса брудний
|
| Čo ťa mal otec nasilu z bezdomovcom
| Що твій батько змусив тебе з бездомних?
|
| Takí koncert sme urobili že tvoja mamka by si odšróbovala
| Ми зробили такий концерт, що твоя мама відкрутила
|
| Prsia
| Груди
|
| L ako Laco
| L якщо Laco
|
| L ako Laco tam nieje
| L як Лако немає
|
| Zavinilo, včera to bolo akože oni boli strašne opitý - posádka
| Вини, вчора ніби страшенно п'яні були - екіпаж
|
| Také že Osťo dal nejaké že (fžž) do Lipyho
| Також те, що Osťo дав трохи (fžž) Ліпи
|
| Lipyho kopol strašne do vajec aleže normálne strašnú kopačku
| Ліпи вдарив жахливе яйце, але зазвичай жахливий футбол
|
| Skinhead-sku
| Скінхед
|
| Potom z neznámeho dôvodu umývačka riadu, normálne
| Потім з невідомої причини посудомийна машина, нормально
|
| Vytopila miestnosť
| Вона обігріла кімнату
|
| SBS-kar došiel za nami lebo ho niekto poslal že, že sú
| SBS-kar прийшов до нас, бо хтось прислав йому, що вони були
|
| Asi už noc
| Мабуть, ніч
|
| Lipy bol úplne odporný
| Ліпі був зовсім огидним
|
| Akože bolo to peklo nó celkom
| Ніби це було пекло, зовсім ні
|
| A to bola moja taká posledná
| І це було моє останнє
|
| Však Adam je. | Зрештою, Адам є. |
| Oni sú všetci u Adama aj zo Strapom a
| Вони всі з Адамом і Страпом і
|
| To, to nás celkom prebralo lebo inak sme sa točili v kruhu
| Те, що нас повністю заволоділо, бо інакше ми крутилися по колу
|
| Dve hodiny a nemohol som nič robiť
| Дві години, і я нічого не міг зробити
|
| Ani piť ani nič
| Ні пити, ні нічого
|
| Bráško ja neviem či to zajtra dám, lebo nám je tu velice
| Брате, я не знаю, чи дам завтра, бо у нас тут багато
|
| Dobre a neviem do kedy tu budem ale keď budem
| Ну, я не знаю, коли я буду тут, але коли я буду
|
| Schopný to dať tak to dám, ale rozjebať sa môžme
| Здатний так віддати, я відмовлюся від цього, але ми можемо почати
|
| Aj vždycky šak víš že ja som furt, furt som do hry
| Ти завжди знаєш, що я все ще, я все ще в грі
|
| Furt som do hry
| Я все ще в грі
|
| Pozdrav toho kokota špinavého
| Привітайся з цим брудним членом
|
| Bráško, pozdravujem ťa a prajem ti nech ti ten
| Брате, я вітаю тебе і бажаю тобі одного
|
| Skurvený koncert vyjde a nech tam máš aspoň
| Проклятий концерт вийде, і принаймні він у вас є
|
| Tých 115 ľudí alebo neviem s kým vystupuješ
| Ті 115 людей або я не знаю, з ким ви виступаєте
|
| Viem že tam neni Separ a neni som tam ani ja
| Я знаю, що Сепара немає, і мене теж
|
| Čiže vyzerá to na prepadák ale dúfam že sa
| Тож це виглядає як невдаха, але я на це сподіваюся
|
| Dostaneš na nejaké line up-y kde budeme obidvaja
| Ви потрапите на кілька шеренг, де ми обидва будемо
|
| Ty hajzeľ špinavý
| Ти до біса брудний
|
| Počúvaš?
| Ти слухаєш?
|
| My sme sa toto ožrali a si tak o 1 v noci som tetoval
| Ми напилися з цього, тож я зробив татуювання о першій ночі
|
| Nápis Anna Kmeťova. | Напис Anna Kmeťova. |
| Opakuje Anna Kmeťova
| — повторює Анна Кмєтова
|
| Vôbec neviem jak to dopadlo, či v prospech
| Я поняття не маю, як це сталося чи на мою користь
|
| Súpera alebo nie
| Суперник чи ні
|
| Teraz som, sme odviezli Kaliho domov, vďaka bohu
| Тепер я, ми забрали Калі додому, слава Богу
|
| Je ešte tma a ideme rýchlo zabudnúť nato načo
| Ще темно, і ми швидко забудемо про що
|
| Si nepamätáme | Ми не пам'ятаємо |