Переклад тексту пісні Bekagiddare - Shastra, Kali, Yaaru

Bekagiddare (оригінал)

Bengaluru naadinalli namanthoru Bekagiddare |
Hosa Bengaluru katodralli namanthoru Bekagiddare |
Bengaluru naadinalli namanthoru Bekagiddare |
Hosa Bengaluru katodralli namanthoru Bekagiddare |
Verse — Shastra
Bekagiddare illi nananthoru nooru jana
Sakagiddare kaali goobe kooti nodotara!
Kuntare, nintare, yochanegalu nirantara
Enttane' tartidru swantane, nilodilla!
Avn tara, ivn tara, ivr tara neen aagu
Hrudaya antaraladalli kaanodunne maadodu
Nanna maathu kelodu, shradde nange taaladu
Paripoorna muttotanka maadidunne maadodu
Boomig banda mele neenu balabekide
Illi neeru kudida mele yenadru madabekide
Samanya gnaana harithare, neenu illi raajane
Maralu kaadinalli hudku' sigodh ninge kajjane
Chala ide druda sada adu nanna paalige
Kale mathu vedike modalu nanna aadyathe
Asadyathe na saadya maadotanka bidodilla
Maado kelasadalli bhakti ide yendu nilodilla
Hook
Bengaluru naadinalli namanthoru Bekagiddare |
Hosa Bengaluru katodralli namanthoru Bekagiddare |
Bengaluru naadinalli namanthoru Bekagiddare |
Hosa Bengaluru katodralli namanthoru Bekagiddare |
Verse — Kali
Yesht Jana baaLtar hanchoke sahabaaLve, jaathige tale baagde, vyavastheya kuri
aagde/
Yesht kalaavidrig sigtide mariyaade beLedorna torisi, nindaneg guriyaagde/
Kathlal nadi, neenu beLakanu torstha/
Antarangakintha illi doDDd yaava loka?/
Samya vyarstha ninthidre, awr iwrge holstha/
Ninna neen aritharilli, odbekilla kosha/
Howd naanu howd naanu, hindake
Jaride/
Anjikel beretaaga nambike marite/
Durahankaaran yesedu, yellrinda kalithe/
DhruDavaag naav ninthirodu, bariyoke charite/
Raja nee ninage, karmika naagidru/
BaaLu bedhavillade, dharmikanagidru/
Ee kavigaLu bengLuralli, badlavaNe taruvaru/
Bekagide medLig neravaagi muttso
KivigaLu/
Hook
Bengaluru naadinalli namanthoru Bekagiddare |
Hosa Bengaluru katodralli namanthoru Bekagiddare |
Bengaluru naadinalli namanthoru Bekagiddare |
Hosa Bengaluru katodralli namanthoru Bekagiddare |
Verse — Yaaru
Nodidini kannada hip hopna prathi hanta
Maadabeda, kwaatle, cluballi dinadinda
Naanu thale kedo vargu yenu barililla
Amel thale ketru, shuru maadid yaake antha marililla
Idella maadkond yellig hogtyanth keltide?
Eega nodu yella kade rap keltide!
Sertide melikke, kale bele yertide, aleyondu yeltide, yaarugeega bedike Maya
Beda yaaradu sahaya, maimelide jeevnaidi hogadiro gaya, kaanoone sullaadre nin
prakaara yenu nyaaya
Bandirod heloke naklitanake vidaaya
Bekaagidaare nija heli kitko anvantaur bekaagidare vesha bichi taanigirour
Bekaagidaare hosa bengloor nodi
Break haakidare badalaavane naave
Hook
Bengaluru naadinalli namanthoru Bekagiddare |
Hosa Bengaluru katodralli namanthoru Bekagiddare |
Bengaluru naadinalli namanthoru Bekagiddare |
Hosa Bengaluru katodralli namanthoru Bekagiddare |
Hosa Bengaluruuuu
Namanthoruuu

Bekagiddare (переклад)

Бенгалуру naadinalli namanthoru Bekagiddare |
Hosa Bengaluru katodralli namanthoru Bekagiddare |
Бенгалуру naadinalli namanthoru Bekagiddare |
Hosa Bengaluru katodralli namanthoru Bekagiddare |
Вірш — Шастра
Бекагіддаре іллі нанантору ноору джана
Sakagiddare kaali goobe kooti nodotara!
Кунтаре, нінтаре, йочанегалу нірантара
Enttane' tartidru swantane, nilodilla!
Авн тара, ивн тара, івр тара неен агагу
Hrudaya antaraladalli kaanodunne maadodu
Nanna maathu kelodu, shradde nange taaladu
Paripoorna muttotanka maadidunne maadodu
Boomig banda mele neenu balabekide
Illi neeru kudida mele yenadru madabekide
Саманья гнаана харітхаре, ніну іллі раджане
Maralu kaadinalli hudku' sigodh ninge kajjane
Chala ide druda sada adu nanna paalige
Kale mathu vedike modalu nanna aadyathe
Asadyathe na saadya maadotanka bidodilla
Maado kelasadalli bhakti ide yendu nilodilla
гачок
Бенгалуру naadinalli namanthoru Bekagiddare |
Hosa Bengaluru katodralli namanthoru Bekagiddare |
Бенгалуру naadinalli namanthoru Bekagiddare |
Hosa Bengaluru katodralli namanthoru Bekagiddare |
Вірш — Калі
Yesht Jana baaLtar hanchoke sahabaaLve, jaathige tale baagde, vyavastheya kuri
aagde/
Yesht kalaavidrig sigtide mariyaade beLedorna torisi, nindaneg guriyaagde/
Катлал наді, нену беЛакану торстха/
Antarangakintha illi doDDd yaava loka?/
Samya vyarstha ninthidre, awr iwrge holstha/
Ninna neen aritharilli, odbekilla kosha/
Howd naanu howd naanu, hindake
Jaride/
Anjikel bertaaga nambike marite/
Дураханкааран єседу, Йеллрінда Каліте/
DhruDavaag naav ninthirodu, bariyoke charite/
Раджа нее нінадж, карміка наагідру/
BaaLu bedhavillade, dharmikanagidru/
Ee kavigaLu bengLuralli, badlavaNe taruvaru/
Bekagide medLig neravaagi muttso
KivigaLu/
гачок
Бенгалуру naadinalli namanthoru Bekagiddare |
Hosa Bengaluru katodralli namanthoru Bekagiddare |
Бенгалуру naadinalli namanthoru Bekagiddare |
Hosa Bengaluru katodralli namanthoru Bekagiddare |
Вірш — Яару
Нодідіні каннада хіп-хопна пратхі ханта
Maadabeda, kwaatle, cluballi dinadinda
Naanu thale kedo vargu yenu barililla
Амель Тале Кетру, Шуру Маадід Яаке Анта Марілілла
Іделла maadkond yellig hogtyanth keltide?
Eega nodu yella kade rap keltide!
Sertide melikke, kale bele yertide, aleyondu yeltide, yaarugeega bedike Maya
Беда яараду сахая, маймеліде джівнаіді хогадіро гая, каануне суллаадре нін
prakaara yenu nyaaya
Бандірод хелоке наклітанаке відаая
Bekaagidaare nija heli kitko anvantaur bekaagidare vesha bichi taanigirour
Bekaagidaare hosa bengloor nodi
Зламати haakidare badalaavane naave
гачок
Бенгалуру naadinalli namanthoru Bekagiddare |
Hosa Bengaluru katodralli namanthoru Bekagiddare |
Бенгалуру naadinalli namanthoru Bekagiddare |
Hosa Bengaluru katodralli namanthoru Bekagiddare |
Хоса Бенгалуруууу
Наманторууу