Переклад тексту пісні Fiesta - Dj Leska, Ghetto Phénomène, Miya

Fiesta (оригінал)

DJ Leska, Guetto Phénomène
Eh, vas-y, casse toi
Le taff, on l’fait nous même
Ouais, vas-y barre toi de là, car nous, on sait qui t’es
C’est Medellin Records, Miya et DJ Leska
Plus de permis, je roule à bloc, flash sur le té-co
Je t’envoie les pleins phare, fils de pute, tu me dégoûtes
J’passe le tunnel à bloc, là, personne gère des comptes
J’vis pas en Amérique mais j’ai fumé des backwoods (lalalala)
Elle m’fait des manières, j’ai grandit dans le zoo alors qu’elle-même,
elle sort de la hess
Mais mi amor, dis-moi, on termine où?
Miss, ouais, ce soir, tu vas bouger tes
fesses
Fiesta, fiesta, fiesta, folle dans la Giulietta
Fiesta, fiesta, fiesta, folle dans la Giulietta
Y a pas de liasse sur le té-co, j’suis posé en terrasse, j’entends les échos
Tu as fais la chiennasse et ouais, t’es con, dans le, tu fais jalouser tes co'
Barre-toi de là, on sait qui t’es, tu peux garder tes manières
Barre-toi de là, on sait qui t’es, pas de retour en arrière
T’as trop joué, crois pas qu’t’es doué, quoi que tu fasses, nous,
on sait qui t’es
Je vais les amadouer, tu t’es fait douiller, quoi que tu fasses, nous, on sait
Elle fait la queue dans la file, moi, j’veux faire passer des kilos
Elle veut porter du Valentino mais tu sais qui on est
Elle fait la bad girl, elle veut mon numéro
J’suis posé dans le bar, je pense à l’Euromillions
Chez nous c’est Bagdad, dans l’carré, tous khapta
Fils de pute lève toi de la ça va te quiller
Elle m’fait des manières, j’ai grandit dans le zoo alors qu’elle-même,
elle sort de la hess
Mais mi amor, dis-moi, on termine où?
Miss, ouais, ce soir, tu vas bouger tes
fesses
Y a pas de liasse sur le té-co, j’suis posé en terrasse, j’entends les échos
Tu as fais la chiennasse et ouais, t’es con, dans le, tu fais jalouser tes co'
Barre-toi de là, on sait qui t’es, tu peux garder tes manières
Barre-toi de là, on sait qui t’es, pas de retour en arrière
T’as trop joué, crois pas qu’t’es doué, quoi que tu fasses, nous,
on sait qui t’es
Je vais les amadouer, tu t’es fait douiller, quoi que tu fasses, nous, on sait
Donne le plavon, j’parle pas en l’air
Tu sais que le minimum, c’est les millions, ça va palper en l’air
Les minous de ma ville peuvent te «rompompom», c’est la vie, mon vieux
On a pas vécu les mêmes choses, nan, nan, c’est la même, mon frère
La vie de ma mère, elle a fait la tronche, elle a finit cambrée
T’es là, tu parles à fond et j’te parle en vrai
Y a bagarre, on stoppe dès qu’elle peut rentrer
T’as misé tes sous et t’as fini en perte
Y a pas de liasse sur le té-co, j’suis posé en terrasse, j’entends les échos
Tu as fais la chiennasse et ouais, t’es con, dans le, tu fais jalouser tes co'
Barre-toi de là, on sait qui t’es, tu peux garder tes manières
Barre-toi de là, on sait qui t’es, pas de retour en arrière
T’as trop joué, crois pas qu’t’es doué, quoi que tu fasses, nous,
on sait qui t’es
Je vais les amadouer, tu t’es fait douiller, quoi que tu fasses, nous, on sait

(переклад)

DJ Leska, Феномен Гетто
Гей, давай, геть
Робота, ми робимо її самі
Так, геть геть звідси, бо ми знаємо, хто ти
Це Medellin Records, Miya та DJ Leska
Більше ніяких дозволів, я їду швидко, спалах на t-co
Я посилаю тобі повне світло, сучий сину, ти мені огидний
Проходжу тунель на блоку, там ніхто не веде рахунки
Я не живу в Америці, але я курив глушину (лалалала)
Вона одягає мене, я виріс у зоопарку, а вона сама,
вона виходить із завади
Але mi amor, скажи мені, де ми закінчимо?
Міс, так, сьогодні ввечері ви переїдете
сідниці
Вечірка, вечірка, вечірка, безумство в Giulietta
Вечірка, вечірка, вечірка, безумство в Giulietta
На т-ко нема пучка, я на терасі, чую луну
Ти вівся як стерво, і так, ти дурний, ти змушуєш своїх друзів ревнувати
Іди геть звідси, ми знаємо, хто ти, ти можеш зберігати свої манери
Геть звідси, ми знаємо, хто ти, дороги назад немає
Ти занадто багато грав, не думай, що ти хороший, що б ти не робив, ми,
ми знаємо хто ти
Я вмовлю їх, ти облажався, що б ти не робив, ми знаємо
Вона стоїть у черзі, я, я хочу набрати кілограмів
Вона хоче носити Валентино, але ти знаєш, хто ми
Вона погана дівчина, вона хоче мій номер
Я позую в барі, я думаю про євромільйони
У нас Багдад, на площі, все хапта
Сучий сину, забирайся звідси, це тебе потрясе
Вона одягає мене, я виріс у зоопарку, а вона сама,
вона виходить із завади
Але mi amor, скажи мені, де ми закінчимо?
Міс, так, сьогодні ввечері ви переїдете
сідниці
На т-ко нема пучка, я на терасі, чую луну
Ти вівся як стерво, і так, ти дурний, ти змушуєш своїх друзів ревнувати
Іди геть звідси, ми знаємо, хто ти, ти можеш зберігати свої манери
Геть звідси, ми знаємо, хто ти, дороги назад немає
Ти занадто багато грав, не думай, що ти хороший, що б ти не робив, ми,
ми знаємо хто ти
Я вмовлю їх, ти облажався, що б ти не робив, ми знаємо
Дайте плавон, я не в повітрі розмовляю
Ви знаєте, мінімум це мільйони, це буде відчуватися в повітрі
Кошеня в моєму місті може тобі "ромпомпомпонувати", таке життя, чоловіче
Ми не проходили через те саме, нє, нє, це те саме брате
Життя моєї матері, вона зробила обличчя, вона закінчилася дугою
Ти тут, ти розмовляєш голосно, а я розмовляю з тобою по-справжньому
Відбувається бійка, ми зупиняємось, щойно вона зможе зайти
Ви поставили свої копійки і в підсумку програли
На т-ко нема пучка, я на терасі, чую луну
Ти вівся як стерво, і так, ти дурний, ти змушуєш своїх друзів ревнувати
Іди геть звідси, ми знаємо, хто ти, ти можеш зберігати свої манери
Геть звідси, ми знаємо, хто ти, дороги назад немає
Ти занадто багато грав, не думай, що ти хороший, що б ти не робив, ми,
ми знаємо хто ти
Я вмовлю їх, ти облажався, що б ти не робив, ми знаємо