Переклад тексту пісні Make Things Better - DJ Hurricane, Talib Kweli, N'Dea Davenport

Make Things Better (оригінал)

Turn the lights down low and the speakers up high
Feel the energy that we bringing inside
Doin it right, ridin all night
Payin the price, livin the lives
<>women’s voice
Take it from me, in this business it ain’t unusual to lose your soul
So I zone and put the microphone on cruise control
To let my hands be free
I shape and mold the energy in the room like pottery
Methodically in tune is probably how I be
I walk with God most cats is children of a lesser
On the face of earth they like swords that fester
When they get a little light these snakes be acting all extra
With congratulations that be mad fake like vester
If it’s a scam they the investor
A lot of ???
like professor
I make sure my words stay honorable like??
Rob Vinesta?
So true heads is glad I’m hear giving lyrics out the stratosphere
Giving birth, my cipher stay pregnant with ideas, so push
Ever since way back in Ethopia it’s known as cush
To the now how we roll through flatbush
We civilized most people in my state is kill or die
Still I rise real hip-hop is still alive
Most of these rap goons, they suck like vacuums
I rhyme great they stuck on primate like baboons
They steady coming lazier than Sunday afternoon
Make me want to turn that shit off and cool out to jazz tunes
But I’m back soon, resurrecting hip-hop is my dream
So you can get the whole picture like a wide screen
Sometimes the road is dark so I flash my high beams
Nobody knows the troubles I’ve seen
You see these weak in the knee emcees speaking to me Like they freakin the beat, seeking to be in my company
When in actuality they leaves on the tree compared to me
I’m basically the square root of what they reaching to be But you can’t now can you, I pay my dues on the annual basis
How to lace it I wrote a manual face it You small like granules and on that fake shit
We keep it down to earth well y’all act like you on spaceships
A few extra <>

Make Things Better (переклад)

Вимкніть світло вниз, а динаміки – вгору
Відчуйте енергію, яку ми вносимо всередину
Зробіть це правильно, катайтеся всю ніч
Плати ціну, живи життям
<>жіночий голос
Візьміть це від мене, у цій справі нерідко втратити свою душу
Тож я зонію та включаю мікрофон на круїз-контроль
Щоб мої руки були вільними
Я формую та формую енергію кімнати, як кераміку
Методично, мабуть, такий, як я
Я гуляю з Богом, більшість котів — діти меншого
На обличчі землі вони люблять мечі, що гноються
Коли вони отримують трошки світла, ці змії діють ще більше
З привітаннями, які злийся, фальшивий, як Вестер
Якщо це шахрайство, вони інвестор
Багато ???
як професор
Я дбаю про те, щоб мої слова залишалися почесними, як??
Роб Вінеста?
Тому True Heads радий, що я чую, що тексти пісні виносяться в стратосферу
Народжуючи, мій шифр залишається вагітним ідеями, тому натискайте
З тих пір в Етопії він відомий як куш
До тепер, як ми котимось через плоскій куст
Ми цивілізували більшість людей у мому штаті — вбивати або померти
Але я піднімаю, справжній хіп-хоп все ще живий
Більшість із цих реп-головорізів, вони відсмоктують, як пилососи
Я гарно римую, що вони прилипли до приматів, як бабуїни
Вони постійно приходять лінивіше, ніж у неділю вдень
Змусити мене захотіти вимкнути це лайно й охолонути під джазові мелодії
Але я скоро повернуся, відродження хіп-хопу — моя мрія
Тож ви можете отримати всю картину як на широкий екран
Іноді на дорозі темно, тому я вмикаю дальнє світло
Ніхто не знає проблем, які я бачив
Ви бачите, як ці слабкі ведучі в колінах розмовляють зі мною, наче вони шаленіють, прагнучи бути в моїй компанії
Насправді вони залишають на дереві порівняно зі мною
Я, по суті, квадратний корінь з того, чого вони досягають, але ви не можете зараз
Як зашнурувати я написав вручну, обличчя це Ти дрібні, як гранули та на тому фальшивому лайні
Ми тримаємо на землі, а ви поводитеся як ви на космічних кораблях
Кілька додаткових <>