Переклад тексту пісні Любочка - DJ Groove, Маша и Медведи

Любочка (оригінал)

Синенькая юбочка,
Ленточка в косе.
Кто не знает Любочку?
Любу знают все.
Девочки на празднике
Соберутся в круг,
Ах, как танцует Любочка
Liebe, liebe, amore, amore,
Liebe, liebe, любовь.
Liebe, liebe, amore, amore,
Liebe, liebe, любовь.
Кружится и юбочка
И ленточка в косе.
Все глядят на Любочку
Радуются все.
Но если к этой Любочке
Вы придёте в дом,
Там вы эту девочку
Liebe, liebe, amore, amore,
Liebe, liebe, любовь.
Liebe, liebe, amore, amore,
Liebe, liebe, любовь.
Синенькая юбочка,
Ленточка в косе.
Кто не знает Любочку -
Любу знают все.
Случается, что девочки
Бывают очень грубыми,
Но не обязательно
Liebe, liebe, amore, amore,
Liebe, liebe, любовь.
Liebe, liebe, amore, amore,
Liebe, liebe, любовь.
Liebe, liebe, amore, amore,
Liebe, liebe, любовь.
Liebe, liebe, amore, amore,
Liebe, liebe, amore, amore,
Liebe, liebe.

Любочка (переклад)

Синя спідничка,
Стрічка у косі.
Хто не знає Любочку?
Любу знають усі.
Дівчата на святі
Зберуться в коло,
Ах, як танцює Любочка
Liebe, liebe, amore, amore,
Liebe, liebe, кохання.
Liebe, liebe, amore, amore,
Liebe, liebe, кохання.
Кружиться і спідничка
І стрічка у косі.
Усі дивляться на Любочку
Радіють усі.
Але якщо до цієї Любочки
Ви прийдете в будинок,
Там ви цю дівчинку
Liebe, liebe, amore, amore,
Liebe, liebe, кохання.
Liebe, liebe, amore, amore,
Liebe, liebe, кохання.
Синя спідничка,
Стрічка у косі.
Хто не знає Любочку -
Любу знають усі.
Трапляється, що дівчатка
Бувають дуже грубими,
Але не обов'язково
Liebe, liebe, amore, amore,
Liebe, liebe, кохання.
Liebe, liebe, amore, amore,
Liebe, liebe, кохання.
Liebe, liebe, amore, amore,
Liebe, liebe, кохання.
Liebe, liebe, amore, amore,
Liebe, liebe, amore, amore,
Liebe, Liebe.