Переклад тексту пісні Вальс - DJ Groove

Вальс - DJ Groove
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Вальс, виконавця - DJ Groove. Пісня з альбому Последние киноремиксы, у жанрі Электроника
Дата випуску: 31.12.2006
Лейбл звукозапису: DJ Groove production
Мова пісні: Російська мова

Вальс

(оригінал)
Я с тобой, пусть мы врозь…
Пусть те дни ветер унёс,
Как листву жёлтых берёз
Я наяву прошлым живу
Ты мой единственный, нежный!
Ты со мной лишь во сне,
Мы вдвоём наедине,
Я зову, Ты нужен мне!
Вновь наяву прошлым живу
Ты мой единственный, нежный!
Припев
Ты и я — нас разделить нельзя!
Без тебя нет для меня ни дня.
Пусть любовь далека и близка как весна,
Но навсегда в нашу жизнь я влюблена!
Мы с тобой в блеске свеч.
Нас любовь смогла сберечь.
Я живу для новых встреч с тобой.
Я наяву счастьем живу
Ты мой единственный, нежный…
Ты и я — нас разделить нельзя!
Без тебя нет для меня ни дня.
Пусть любовь далека и близка как весна,
Но навсегда в нашу жизнь я влюблена!
Ты мой единственный, нежный!
(переклад)
Я з тобою, нехай ми нарізно...
Нехай ті дні вітер забрав,
Як листя жовтих берез
Я наяву минулим живу
Ти мій єдиний, ніжний!
Ти зі мною лише у сні,
Ми вдвох наодинці,
Я покличу, Ти потрібен мені!
Знову наяву минулим живу
Ти мій єдиний, ніжний!
Приспів
Ти і я— нас розділити не можна!
Без тебе немає для мене жодного дня.
Нехай любов далека і близька як весна,
Але назавжди в наше життя я закохана!
Ми з тобою в блиску свічок.
Нас любов змогла зберегти.
Я живу для нових зустрічей з тобою.
Я наяву щастям живу
Ти мій єдиний, ніжний…
Ти і я— нас розділити не можна!
Без тебе немає для мене жодного дня.
Нехай любов далека і близька як весна,
Але назавжди в наше життя я закохана!
Ти мій єдиний, ніжний!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Маршрут построен ft. Slider & Magnit, Кравц 2021
Ты не со мной ft. Иракли, Гарик DMC, Батишта 2007
Отпусти ft. Ёлка 2015
Помоги ft. Black Cupro, DJ Groove 2018
Служебный роман 2003
Неминуема ft. Loc-Dog, Phil Shabin 2010
Ответ 1999
Мужики не танцуют 2001
Сейчас я улечу 1999
Я не болею тобой ft. ДуША
Любочка ft. Маша и Медведи 1998
Моя любовь 1998
Сноб ft. Александр Гудков 2020
Танцуй пока молодой (Speed Garage Dub) ft. Олег Газманов 1998
Небо ft. I.F.K. 1998
Пять минут ft. Людмила Гурченко 2001
Kill My Business ft. DJ Groove 2013
Это по любви ft. Мумий Тролль 2001
Сны ft. DJ Groove 2008
В платье белом ft. Ляпис Трубецкой 1998

Тексти пісень виконавця: DJ Groove