| Проект дыши (оригінал) | Проект дыши (переклад) |
|---|---|
| И наша жизнь — это вы, это все вы! | І наше життя — це ви, це всі ви! |
| В истории такого нет, но это свет, это наш знак | В історії такого немає, але це світло, це наш знак |
| Мы любим вас и надо сделать так | Ми любимо вас і треба зробити так |
| Чтоб вы дышали ровно, стремились к небу словно | Щоб ви дихали рівно, прагнули до неба наче |
| Как будто видишь это все ты в первый раз | Ніби бачиш це все ти в перший раз |
| Такой рассказ. | Така розповідь. |
| Ну что ты скажешь? | Ну що ти скажеш? |
| А? | А? |
| Да так, ни чё, ну давай, зажигай, давай, давай! | Так, так, ніщо, ну давай, запалюй, давай, давай! |
| Давай, давай танцуй, и будьте веселей | Давай, давай танцюй, і будьте веселіше |
| Отрывайтесь по полной, только, только не наглей | Відривайтеся по повній, тільки, тільки не нахабний |
| Не забывай своих друзей, дышите ровно, будьте попроще | Не забувай своїх друзів, дихайте рівно, будьте простіше |
| Все будет круто и будет все нормально. | Все буде круто і буде все нормально. |
| Нормально. | Нормально. |
| Проект «Дыши» — это мы И наша жизнь — это вы Проект «Дыши» — это мы! | Проект «Дихай» — це ми І наше життя — це ви Проект «Дихай» — це ми! |
| Проект «Дыши» — это мы И это наша жизнь | Проект «Дихай» — це ми І це наше життя |
| Проект «Дыши» — это мы! | Проект «Дихай» - це ми! |
| Бывает в жизни сложно, бывает горе, печаль, надежда, счастье | Буває в житті складно, буває горе, смуток, надія, щастя |
| Бывает ненастье, бывает это, то, а, ладно, забудь про все | Буває негода, буває це, то, а, гаразд, забудь про все |
| Дышите ровно! | Дихайте рівно! |
| Стремитесь к небу, словно сердце бьется, требует свободы | Прагніть до неба, наче серце б'ється, вимагає свободи |
| Как наше сердце замирает от плохой погоды | Як наше серце завмирає від поганої погоди |
| Наши песни помогают нам, и мы надеемся, | Наші пісні допомагають нам, і ми сподіваємось, |
| Когда-нибудь они помогут вам! | Колись вони допоможуть вам! |
Переклад тексту пісні Проект дыши - Дыши
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Проект дыши , виконавця -Дыши
Пісня з альбому: Взгляни на небо
У жанрі:Русская поп-музыка
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:Медиалайн
Виберіть якою мовою перекладати: