Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Atheist's Burden, виконавця - Disco Inferno. Пісня з альбому The 5 EPs, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 11.09.2011
Лейбл звукозапису: One Little Independent
Мова пісні: Англійська
The Atheist's Burden(оригінал) |
I caught a dawn chorus this morning |
And it was a show-stopper |
I’m waking early again, and it’s great |
I took a Hell of a chance |
And it’s paid off handsomely |
Now it looks like everything is right |
And the sky was deep blue, and the air was ice-cold |
I look at the sky quite a lot |
Don’t you know? |
'Cause I don’t know what the future’s got in store for me |
But it’s gotta hold more than the past any day |
Now I don’t care if the past has left marks on me |
Who can’t assess their own damage with their own two eyes? |
God knows how we did it |
I guess we’re all just scrabbling around in the dirt-- |
We just aim for the sky |
There’s so much pessimism around that it’s frightening-- |
Makes you wonder where it’s all gonna end |
But if you get up real early--say 4:30--and look around |
You’ll see the world before the cynics have got out of bed |
(переклад) |
Я впіймав приспів на світанку сьогодні вранці |
І це було шоу-стопером |
Я знову прокидаюся рано, і це чудово |
Я скористався пекельним шансом |
І це добре окупається |
Тепер здається, що все в порядку |
І небо було темно-блакитним, а повітря крижаним |
Я багато дивлюся на небо |
Ви не знаєте? |
Тому що я не знаю, що мене чекає в майбутньому |
Але це має триматися більше, ніж минулий день |
Тепер мені байдуже, чи минуле залишило на мені сліди |
Хто не може оцінити власну шкоду на власні очі? |
Бог знає, як нам це вдалося |
Мабуть, ми всі просто ламаємося в бруді... |
Ми просто цілімося в небо |
Навколо стільки песимізму, що це лякає... |
Змушує задуматися, чим усе закінчиться |
Але якщо ви встаєте дуже рано, скажімо, о 4:30, і подивіться навколо |
Ви побачите світ, перш ніж циніки встануть з ліжка |