Переклад тексту пісні Over And Over - Disco Inferno

Over And Over - Disco Inferno
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Over And Over, виконавця - Disco Inferno. Пісня з альбому Technicolour, у жанрі Пост-рок
Дата випуску: 21.07.1996
Вікові обмеження: 18+
Лейбл звукозапису: Second Wind
Мова пісні: Англійська

Over And Over

(оригінал)
So many plans, so little time
And I can’t shake the feeling
I’ve watched it all back from the end
Every missed chance and mistake
I hear and replay
Forever, in my head
Just going over and over and
Over and over again
It’s always, it’s always the same
It’s never the way that you dream
It’s never complete
Over and over again
It’s always, it’s always the same
It’s never the way that you dream
It’s never complete
It’s long past the witching hour
It’s still getting colder, somehow
A new day dawns and a nation yawns
I still ???
The magic long gone
But the tricks are still strong
And they will chant a mantra
To push them along
They say, fuck this country, fuck this world
They say it over and over and
Over and over again
It’s always, but always the same
It’s never the way that you dream
It’s never complete
Over and over again
It’s always, it’s always the same
Never the way that you dream
It’s never complete
Over and over again
Always, but always the same
Never the way that you dream
Never complete
Over and over again
It’s always, it’s always the same
Never the way that you dream
Never complete
(переклад)
Так багато планів, так мало часу
І я не можу позбутися цього почуття
Я дивився все з кінця
Кожен упущений шанс і помилка
Я чую й повторюю
Назавжди в моїй голові
Просто іду знову і знову і
Знову і знову
Це завжди, це завжди те саме
Це ніколи не так, як ти мрієш
Він ніколи не буває повним
Знову і знову
Це завжди, це завжди те саме
Це ніколи не так, як ти мрієш
Він ніколи не буває повним
Час відьом давно минуло
Якось все ще холодніше
Світає новий день і позіхає нація
Я все ще ???
Магія давно минула
Але хитрощі все ще сильні
І вони будуть співати мантру
Щоб підштовхнути їх
Кажуть, на хуй цю країну, на хуй цей світ
Вони говорять це знову і знову
Знову і знову
Це завжди, але завжди однаково
Це ніколи не так, як ти мрієш
Він ніколи не буває повним
Знову і знову
Це завжди, це завжди те саме
Ніколи так, як ти мрієш
Він ніколи не буває повним
Знову і знову
Завжди, але завжди однаково
Ніколи так, як ти мрієш
Ніколи не завершувати
Знову і знову
Це завжди, це завжди те саме
Ніколи так, як ти мрієш
Ніколи не завершувати
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
A Whole Wide World Ahead 2018
Footprints in the Snow 2018
Technicolour 1996
I'm Still In Love 1996
In Sharky Water 2018
New Clothes for the New World 2018
Starbound: All Burnt out & Nowhere to Go 2018
Even the Sea Sides Against Us 2018
Next Year 2018
Starbound 1994
It's a Kid's World 2011
Sleight Of Hand 1996
Don't You Know 1996
Second Language 2011
Lost in Fog 2011
When The Story Breaks 1996
A Little Something 2011
The Last Dance 2011
Can’t See Through It 1996
Scattered Showers 2011

Тексти пісень виконавця: Disco Inferno