
Дата випуску: 11.09.2011
Лейбл звукозапису: One Little Independent
Мова пісні: Англійська
A Rock to Cling to(оригінал) |
Drifting further out to sea |
My strength will soon be leaving me |
Our ships have sunk or run aground |
And only sharks now swim around |
Smashed and battered by the waves |
Still hold out hope of being saved |
And every passing ship a chance |
Salvation in a touching glance |
I may need dreams from time to time |
But dreams aren’t keeping me alive |
My dreams have torn my life in two |
Now I just need a rock to cling to |
I’m often closer than I think |
Yet my grip is far too weak |
I grab a box and swim away |
Time and time and time again |
But not for me this time, I guess |
And then the next and then the next |
Is my fear of being saved |
Greater than my fear of crashing waves? |
I may need dreams from time to time |
But dreams aren’t keeping me alive |
My dreams have torn my life in two |
Now I just need a rock to cling to |
(переклад) |
Дрейфуйте далі в море |
Моя сила скоро покине мене |
Наші кораблі затонули або сіли на мілину |
І зараз навколо плавають тільки акули |
Розбитий і побитий хвилями |
Все ще сподівайтеся на порятунок |
І кожен прохідний корабель — шанс |
Порятунок у зворушливому погляді |
Час від часу мені можуть потрібні сни |
Але мрії не дають мені жити |
Мої мрії розірвали моє життя на дві частини |
Тепер мені просто потрібен камінь, за який я можу вчепитися |
Я часто ближче, ніж я думаю |
Але мій хват занадто слабкий |
Я хапаю коробку й пливу |
Раз і знову, і знову |
Але цього разу, мабуть, не для мене |
А потім наступний, а потім наступний |
Чи мій страх бути врятованим |
Більше, ніж мій страх перед розбиванням хвиль? |
Час від часу мені можуть потрібні сни |
Але мрії не дають мені жити |
Мої мрії розірвали моє життя на дві частини |
Тепер мені просто потрібен камінь, за який я можу вчепитися |
Назва | Рік |
---|---|
A Whole Wide World Ahead | 2018 |
Footprints in the Snow | 2018 |
Technicolour | 1996 |
I'm Still In Love | 1996 |
In Sharky Water | 2018 |
New Clothes for the New World | 2018 |
Starbound: All Burnt out & Nowhere to Go | 2018 |
Even the Sea Sides Against Us | 2018 |
Next Year | 2018 |
Starbound | 1994 |
It's a Kid's World | 2011 |
Sleight Of Hand | 1996 |
Don't You Know | 1996 |
Second Language | 2011 |
Lost in Fog | 2011 |
When The Story Breaks | 1996 |
A Little Something | 2011 |
The Last Dance | 2011 |
Can’t See Through It | 1996 |
Over And Over | 1996 |