Переклад тексту пісні We Might Fall Apart - Disco Ensemble

We Might Fall Apart (оригінал)

There’s something strange about the way the tap-water tastes
Making speeches for the walls gets harder with every phrase
I woke up and everyone had gone
I woke up when the sun was setting
I woke up and you were gone away
On any given day
We might fall apart (We might fall apart)
On any minute now
We might fall apart (Just like a house of cards)
There’s something strange about the way the horizon glows
We’ll lie down on the road and cars drive inches from our toes
I woke up and everyone had gone
I woke up when the sun was setting
I woke up and you were gone away
Maybe it’s the chloroform kicking in
The chloroform is kicking in or maybe we’ve given in
On any given day
We might fall apart (We might fall apart)
On any minute now
We might fall apart (Just like a house of cards)

(переклад)

Є щось дивне в смаку водопровідної води
Виголошувати промови для стін стає важче з кожною фразою
Я прокинувся і всі пішли
Я прокинувся коли сонце сідало
Я прокинувся і ти пішов
У будь-який день
Ми можемо розвалитися (Ми можемо розвалитися)
У будь-яку хвилину
Ми можемо розвалитися (Так само, як картковий будиночок)
Є щось дивне в тому, як світиться горизонт
Ми ляжемо на дорогу, а машини від’їжджають у дюймах від наших ніг
Я прокинувся і всі пішли
Я прокинувся коли сонце сідало
Я прокинувся і ти пішов
Можливо, це хлороформ
Хлороформ вступає або ми, можливо, ми здалися
У будь-який день
Ми можемо розвалитися (Ми можемо розвалитися)
У будь-яку хвилину
Ми можемо розвалитися (Так само, як картковий будиночок)