| See If I Care (оригінал) | See If I Care (переклад) |
|---|---|
| I forgot to call | Я забув дзвонити |
| The matches need to dry | Сірники потрібно висушити |
| We need batteries for flashlights | Нам потрібні батарейки для ліхтариків |
| We’re waiting by the phone | Чекаємо біля телефону |
| Sharpening the knives | Заточування ножів |
| Make sure you lit the fuse right | Переконайтеся, що ви запалили запобіжник правильно |
| Don’t wait up, don’t waste your time | Не чекайте, не витрачайте час |
| Don’t hold up on a dead phone line | Не затримуйтеся на неактивній телефонній лінії |
| Just make sure you lit the fuse right | Просто переконайтеся, що ви запалили запобіжник правильно |
| Blow up the world | Підірвати світ |
| See if I care | Подивіться, чи мені цікаве |
| Leave us to burn | Залиште нас горіти |
| See if I care | Подивіться, чи мені цікаве |
| Blow up the world, leave us to burn | Підірвіть світ, залиште нас горіти |
| Make it a mess, I couldn’t care less | Зробіть безлад, мене це не хвилює |
| Blow up the world | Підірвати світ |
| See if I care | Подивіться, чи мені цікаве |
| I forgot to say | Я забув сказати |
| The world might end today | Сьогодні може кінець світу |
| We can go and kick the streetlights | Ми можемо піти і вибити ліхтарі |
| I’m all out of faith | Я весь не вірю |
| A reason to sleep late | Причина пізно спати |
| Make sure you lit the fuse right | Переконайтеся, що ви запалили запобіжник правильно |
| Don’t wait up, don’t waste your breath | Не чекайте, не витрачайте подих |
| Don’t make up, there’s no time left | Не миряться, часу не залишилося |
| Just make sure you lit the fuse right | Просто переконайтеся, що ви запалили запобіжник правильно |
| Don’t waste the wine | Не витрачайте вино |
| When the sparks turn into flames | Коли іскри перетворюються на полум’я |
| We all be passed out | Ми всі втратимо свідомість |
| We pass out | Ми втрачаємо свідомість |
| We pass out | Ми втрачаємо свідомість |
| Don’t waste your time | Не витрачайте свій час |
| When the coffin’s sealed with nails | Коли труна заклеєна цвяхами |
| We’ll all be passed out | Ми всі втратимо свідомість |
| We pass out | Ми втрачаємо свідомість |
| We pass out | Ми втрачаємо свідомість |
Переклад тексту пісні See If I Care - Disco Ensemble
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні See If I Care , виконавця -Disco Ensemble
Пісня з альбому: First Aid Kit
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:31.12.2005
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Fullsteam
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 |