Переклад тексту пісні Invisible Ink - Disco Ensemble

Invisible Ink - Disco Ensemble
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Invisible Ink, виконавця - Disco Ensemble. Пісня з альбому Viper Ethics, у жанрі Пост-хардкор
Дата випуску: 31.07.2003
Лейбл звукозапису: Fullsteam
Мова пісні: Англійська

Invisible Ink

(оригінал)
I wrote your name on the wall
With blood red aerosol
Isn’t that just what you wanted
I drew your face on to my notepad
With invisible ink
Isn’t that just what you’re scared of
Cursing the gender
Cursing it for it’s temper
We don’t feel like girls do
We don’t feel like they do
I carved your name on every tree
In the whole wide world
Isn’t that just what you wanted
I forgot to ask can I write a song about you
With invisible ink
Isn’t that just what you’re scared of
Cursing the gender
Cursing it for it’s temper
I’m yours for life
Though I don’t scream it out
(переклад)
Я написав твоє ім`я на стіні
З криваво-червоним аерозолем
Хіба це не те, чого ви хотіли
Я намалював твоє обличчя на мому блокноті
З невидимим чорнилом
Хіба це не те, чого ти боїшся
Проклинаючи стать
Проклинаю це за його вдачу
Ми не відчуваємо, як дівчата
Ми не відчуваємо, як вони
Я вирізав твоє ім’я на кожному дереві
У всьому світі
Хіба це не те, чого ви хотіли
Я забув спитати, чи можу я написати пісню про тебе
З невидимим чорнилом
Хіба це не те, чого ти боїшся
Проклинаючи стать
Проклинаю це за його вдачу
Я твоя на все життя
Хоча я не кричу про це
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
We Might Fall Apart 2005
This Is My Head Exploding 2005
Drop Dead, Casanova 2005
Fresh New Blood 2005
Mantra 2003
Zombies 2003
Skeleton Key 2003
Videotapes 2003
Secret Society 2003
In Neon 2003
Masquerade 2003
Cynic 2003
Sink Your Teeth In 2003
Dynamite Days 2003
Black Euro 2005
Sleep On The Wheel 2005
So Long, Sisters 2005
Eyes Of A Ghost 2005
Human Cannonball 2005
See If I Care 2005

Тексти пісень виконавця: Disco Ensemble