Переклад тексту пісні Mantra - Disco Ensemble

Mantra - Disco Ensemble
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mantra, виконавця - Disco Ensemble. Пісня з альбому Viper Ethics, у жанрі Пост-хардкор
Дата випуску: 31.07.2003
Лейбл звукозапису: Fullsteam
Мова пісні: Англійська

Mantra

(оригінал)
If there’s something to die for
If there’s something to cry your heart out for
When the times are hard don’t walk away don’t walk away from me
Civilians are scared
The mechanism failed to produce all one of a kind
Now we all won’t fall back into the line
You said nothing’s worth a fight no more
And every day is the same
But I will never close my eyes again
2 x (chorus)
You think every word is said and all the passion is fed
The cogwheels spit the timebombs faster
So you kneel down and obey the master
You said nothing’s worth a fight no more
And every day is the same
But I will never close my eyes again
2 x (chorus)
Fed up with the world and all its lies
Can’t come up with a better way to say it
Fed up with the world and all its lies
When the times are hard don’t walk away
Don’t walk away don’t walk away
If there’s something to die for
If there’s something to cry for
If there’s something to die for
So go on
2 x (chorus)
Don’t walk away from me don’t walk away from me don’t walk away from me
(переклад)
Якщо є за що померти
Якщо є за що поплакати
Коли настають важкі часи, не ходи, не відходь від мене
Цивільні налякані
Механізм не зміг виробити єдиний вид
Тепер ми не повернемося в лінію
Ви сказали, що ніщо більше не вартує битви
І кожен день однаковий
Але я ніколи більше не закрию очі
2 x (приспів)
Ви думаєте, що кожне слово сказано, а вся пристрасть підживлена
Зубці швидше випльовують бомби уповільненого дії
Тож ви стаєте на коліна і слухаєтеся господаря
Ви сказали, що ніщо більше не вартує битви
І кожен день однаковий
Але я ніколи більше не закрию очі
2 x (приспів)
Набридли світ і вся його брехня
Не можна придумати кращого способу сказати це
Набридли світ і вся його брехня
Коли настають важкі часи, не йдіть геть
Не відходь, не відходь
Якщо є за що померти
Якщо є за що поплакати
Якщо є за що померти
Тож продовжуйте
2 x (приспів)
Не відходь від мене не відходь від мене не відходь від мене
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
We Might Fall Apart 2005
This Is My Head Exploding 2005
Drop Dead, Casanova 2005
Fresh New Blood 2005
Zombies 2003
Skeleton Key 2003
Videotapes 2003
Invisible Ink 2003
Secret Society 2003
In Neon 2003
Masquerade 2003
Cynic 2003
Sink Your Teeth In 2003
Dynamite Days 2003
Black Euro 2005
Sleep On The Wheel 2005
So Long, Sisters 2005
Eyes Of A Ghost 2005
Human Cannonball 2005
See If I Care 2005

Тексти пісень виконавця: Disco Ensemble