Переклад тексту пісні Cynic - Disco Ensemble

Cynic - Disco Ensemble
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Cynic, виконавця - Disco Ensemble. Пісня з альбому Viper Ethics, у жанрі Пост-хардкор
Дата випуску: 31.07.2003
Лейбл звукозапису: Fullsteam
Мова пісні: Англійська

Cynic

(оригінал)
Soap opera is throwing out the radio
Spit over your shoulder when I’m crossing the road
This amulet brings bad luck for us all
Yeah, I was once a believer
But now my heart turns in to
It turns in to
It turns in to stone
Coldheart cynic
That’s what’s become of me
Coldheart cynic
That’s what you’ve made of me
No longer the soothing rays of light, yeah
Now I’m a resident of night, yeah
Cursewords sinking better than the metaphors
Soap opera is throwing out the radio
Spit over my shoulder when you’re crossing the road
This amulet brings bad luck for us all
Now I was once a believer
But now my heart turns in to
It turns in to
It turns in to stone
Coldheart cynic
That’s what’s become of me
Coldheart cynic
That’s what you’ve made of me
No longer the soothing rays of light, yeah
Now I’m a resident of night, yeah
What a sparkplug, what a shiny talent
What a good sport you are
This year’s award goes to you
Congratulations and co-miserations
Yeah, I was once a believer
But now my heart turns in to
It turns in to
It turns in to stone
Coldheart cynic
That’s what’s become of me
Coldheart cynic
That’s what you’ve made of me
No longer the soothing rays of light, yeah
Now I’m a resident of night, yeah
Coldheart cynic
Coldheart cynic
That’s the spirit
(переклад)
Мильна опера викидає радіо
Плюни через плече, коли я переходжу дорогу
Цей амулет приносить усім нам удачу
Так, колись я був віруючим
Але тепер моє серце звертається до
Це перетворюється на
Він перетворюється на камінь
Холодносердечний цинік
Ось що зі мною сталося
Холодносердечний цинік
Це те, що ви зробили зі мною
Вже не заспокійливі промені світла, так
Тепер я житель ночі, так
Лайні слова тонуть краще, ніж метафори
Мильна опера викидає радіо
Плюнь мені через плече, коли переходиш дорогу
Цей амулет приносить усім нам удачу
Тепер я колись був віруючим
Але тепер моє серце звертається до
Це перетворюється на
Він перетворюється на камінь
Холодносердечний цинік
Ось що зі мною сталося
Холодносердечний цинік
Це те, що ви зробили зі мною
Вже не заспокійливі промені світла, так
Тепер я житель ночі, так
Яка свічка запалювання, який блискучий талант
Який ви гарний спорт
Цього року нагороду отримуєте ви
Вітання та співчуття
Так, колись я був віруючим
Але тепер моє серце звертається до
Це перетворюється на
Він перетворюється на камінь
Холодносердечний цинік
Ось що зі мною сталося
Холодносердечний цинік
Це те, що ви зробили зі мною
Вже не заспокійливі промені світла, так
Тепер я житель ночі, так
Холодносердечний цинік
Холодносердечний цинік
Це дух
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
We Might Fall Apart 2005
This Is My Head Exploding 2005
Drop Dead, Casanova 2005
Fresh New Blood 2005
Mantra 2003
Zombies 2003
Skeleton Key 2003
Videotapes 2003
Invisible Ink 2003
Secret Society 2003
In Neon 2003
Masquerade 2003
Sink Your Teeth In 2003
Dynamite Days 2003
Black Euro 2005
Sleep On The Wheel 2005
So Long, Sisters 2005
Eyes Of A Ghost 2005
Human Cannonball 2005
See If I Care 2005

Тексти пісень виконавця: Disco Ensemble